Paroles et traduction Twiztid - Please - Skit

Please - Skit

[Rings]

[Girl]
Sup?

[Monoxide]
What's up?

[Girl]
Sittin' here watchin some True Blood.

[Monoxide]
So you gonna let me do that?

[Girl]
Do what?

[Monoxide]
C'mon man, you know what I'm talkin about.

[Girl]
Ohh, you musta been out cha god damn mind.

[Monoxide]
For real?

[Girl]
Hell yeah, for real.

[Monoxide]
For real?

[Girl]
For real.

[Monoxide]
C'mon man.

[Girl]
Nada, hell no.

[Monoxide]
Alright, please?

[Girl]
Please? Hell no. Please.

[Monoxide]
Please?

[Girl]
No.

[Monoxide]
I'm sayin' please.

[Girl]
No. I don't give a fuck if Jesus say please. No. Answer is no.

[Monoxide]
Please?

[Girl]
Absolutely not.

[Monoxide]
Ah, c'mon man.

[Girl]
Mmm-mmnn, mmm-mmnn, nope.

[Monoxide]
Alright. I guess I'll holla at you lata.

[Girl]
I guess you will.

[Monoxide]
Alright, please?

[Girl]
Ehh, boy!

[Monoxide]
Alright, alright. My bad.

[Girl]
Mhmm.

[Monoxide]
Peace out.

[Girl]
Peace the fuck out.

Прошу - Сценка

[Звонок]

[Девушка]
Алё?

[Monoxide]
Привет.

[Девушка]
Сижу, смотрю "Настоящую кровь".

[Monoxide]
Так ты разрешишь мне это сделать?

[Девушка]
Сделать что?

[Monoxide]
Да ладно тебе, ты же знаешь, о чем я.

[Девушка]
Ох, ты совсем сдурел, что ли.

[Monoxide]
Серьезно?

[Девушка]
Абсолютно серьезно.

[Monoxide]
Серьезно?

[Девушка]
Серьезно.

[Monoxide]
Ну давай же.

[Девушка]
Нет, ни за что.

[Monoxide]
Ну пожалуйста.

[Девушка]
Пожалуйста? Да ни в жизнь. Пожалуйста.

[Monoxide]
Ну пожалуйста.

[Девушка]
Нет.

[Monoxide]
Я же прошу.

[Девушка]
Нет. Мне плевать, даже если Иисус попросит. Нет. Ответ - нет.

[Monoxide]
Пожалуйста?

[Девушка]
Ни в коем случае.

[Monoxide]
Ну давай же.

[Девушка]
Ммм-мнн, ммм-мнн, нет.

[Monoxide]
Ладно. Пожалуй, я тебе позже позвоню.

[Девушка]
Пожалуй.

[Monoxide]
Ну пожалуйста?

[Девушка]
Эй, парень!

[Monoxide]
Ладно, ладно. Извини.

[Девушка]
Ага.

[Monoxide]
Пока.

[Девушка]
Иди к черту.