Twiztid - Renditions of Reality - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Twiztid - Renditions of Reality




Renditions of Reality
Отражения реальности
When you slip into reality
Когда ты проваливаешься в реальность,
Hoes wanna straddle me
Шлюхи хотят оседлать меня,
Playa haters wanna battle me
Хейтеры-неудачники хотят сразиться со мной,
But I shed em all like calories
Но я сбрасываю их, как калории.
Prophecy preacher
Пророк-проповедник,
Lend your ear and I'll reach ya
Приклони ухо, и я достучусь до тебя,
And if your willing to be taught I'ma teach ya
И если ты готова учиться, я научу тебя.
I'm not a people person
Я не люблю толпу,
Truth is I can't stand too many people
Правда в том, что я не выношу много людей.
So many fake the funk
Так много фальшивок,
And perpetrate and call me evil
Которые строят из себя святош и называют меня злом.
But evil is a harsh word
Но зло это грубое слово,
Tell the mockingbird
Скажи пересмешнику,
That I said it
Что я так сказал.
A man of my word
Мужчина своего слова,
I won't regret it
Я не пожалею об этом.
If I let it get to me like it get to them I'm no better
Если я позволю этому задеть меня, как их, я буду ничем не лучше.
The same message over and over with different sender
Одно и то же сообщение снова и снова от разных отправителей.
Playa hatin is an art of a scandalous and shabby person
Ненависть это искусство скандального и жалкого человека.
Some do it oh so well
Некоторые делают это так хорошо,
I'll be damned if they don't rehearse it
Будь я проклят, если они не репетируют это.
Disperse it to people like me and you everyday
Распространяют это среди таких людей, как я и ты, каждый день,
And they expect the common man to turn his cheek and walk away
И они ожидают, что обычный человек подставит другую щеку и уйдет.
And now I pray for an end to the madness
И теперь я молюсь о конце безумия,
No more sadness
Нет больше печали
Shall fall to my people
Для моих людей,
That preside to be the baddest
Которые считают себя самыми крутыми,
And all that they do and say
И все, что они делают и говорят,
But overshadowed by a cloud
Затмевается облаком,
Turnin night to day
Превращая ночь в день.
It's so tremendous
Это так грандиозно,
That you couldn't even walk away
Что ты даже не сможешь уйти,
If you chose to
Если захочешь.
You even supposed to watch the ones you close too
Ты должен следить даже за теми, кто тебе близок.
Now that's insane
Это безумие.
Tell me will it change
Скажи мне, изменится ли это?
I'm confused
Я в замешательстве,
Not a thing to lose
Мне нечего терять.
This shit is far from positive
Это дерьмо далеко не позитивное,
And saddens like the booze
И печалит, как выпивка.
Payin dues
Плачу по счетам,
Ain't the only part of duties
Это не единственная обязанность,
That bestowedto the chosen
Возложенная на избранных.
Spittin lyrics in the microphone
Читаю рэп в микрофон,
And dodgin playa haters till my temple hit the ceiling
И уворачиваюсь от хейтеров, пока мой висок не ударится о потолок.
And this how they got a nigga feeling
И вот как они заставляют меня чувствовать.
I done fell into reality
Я попал в реальность,
My renditions of reality
Мои отражения реальности.
Call it bad or good, wrong or right
Называй это плохим или хорошим, правильным или неправильным,
Believe in me
Поверь в меня.
Believe in me and I'll believe in you
Поверь в меня, и я поверю в тебя.
One day it's gonna hit me like a ton of bricks
Однажды это ударит меня, как тонна кирпичей.
I'm feeling so sick
Мне так плохо.
One of my dawgs passed and shit
Один из моих корешей умер, чёрт.
I'm feelin like killin em all
Я хочу убить их всех,
But what's that solve?
Но что это решит?
He still gonna be dead in the morning
Он все равно будет мертв утром.
Why take the fall
Зачем брать вину на себя?
Inside I be so mad I'm finna burst
Внутри я так зол, что сейчас взорвусь.
Instead of a Chevys
Вместо Шевроле
My homie's rollin in the back of a hearse.
Мой кореш едет в катафалке.
You know it's worse
Ты знаешь, это хуже.
It's too hard to cope with some days
С этим слишком трудно справиться иногда.
Murderous ways leavin me sick and in a daze
Кровожадные пути оставляют меня больным и в оцепенении.
Comatose
В коме,
Completely tore up
Полностью разбитым.
Nerves be so bad
Нервы так расшатаны,
I wanna throw up
Что меня тошнит.
I'm bout to blow up
Я сейчас взорвусь
In a rage
От ярости.
I need to talk
Мне нужно поговорить,
Nobody wanna listen
Но никто не хочет слушать.
On the corner
На углу,
Murder mindstate condition
Состояние убийцы.
Overload
Перегрузка.
Pull the trigger
Нажми на курок.
Stress got the best of suicide
Стресс взял верх над суицидом.
Pour out some liquor
Налей немного выпивки.
Another grave digga gets paid
Еще один могильщик получает деньги,
Digging a grave for senseless ways
Копая могилу для бессмысленных поступков.
Keep to ourself and stay paid
Держимся вместе и остаемся при деньгах.
All of my dawgs can't die
Все мои кореша не могут умереть.
I visit the sky and reminisce when I'm high
Я посещаю небеса и вспоминаю, когда накуриваюсь.
I'm never gonna lie
Я никогда не буду врать,
I got love for my peoples
У меня есть любовь к моим людям,
Dead or Alive
Живым или мертвым.
Or we can smoke out in the ride in my memory
Или мы можем покурить в машине в мою память.
Yeah
Да,
Reality is just a fragment
Реальность это всего лишь фрагмент,
A fragment of our souls
Фрагмент наших душ.
My eyes are closed
Мои глаза закрыты,
My head is spinnin
Моя голова кружится,
My head is spinnin
Моя голова кружится,
I don't know.
Я не знаю.
This is a musical masterpiece dedicated to down rydas
Это музыкальный шедевр, посвященный настоящим парням.
Keep it in your clique
Держите это в своей тусовке,
Fuck the Outsiders
К черту посторонних.
People hatin' on everything and everything's the same
Люди ненавидят все, и все одинаково.
Everybody is a player and life is a silly game
Каждый игрок, а жизнь глупая игра.
It's a damn shame
Это чертовски обидно.
Daddy died eleven years today.
Папа умер одиннадцать лет назад сегодня.
I wonder if he know I'm doin' straight
Интересно, знает ли он, что у меня все хорошо.
Could you tell him something
Можешь ли ты передать ему кое-что?
If you see my pops before I do
Если ты увидишь моего отца раньше меня,
Let him know that he's remembered by my crew
Дай ему знать, что моя команда помнит его.
And everyday in my mind
И каждый день в моей голове,
Any place
В любом месте,
Any time
В любое время,
Lookin in the sky for the seventh sign
Смотрю в небо в поисках седьмого знака.
I walk around
Я брожу,
Nobody knows what I do
Никто не знает, что я делаю.
Sealing fates and date rapes
Вершу судьбы и насилую на свиданиях,
As my body transcends through this portal of life
Пока мое тело проходит через этот портал жизни.
Smokin blunts
Куря косяки,
Wrongin my rights
Ущемляя мои права.
I live for the night
Я живу ради ночи,
Because I melt in the light
Потому что я таю на свету,
Completely out of sight
Полностью исчезаю из виду.
For facts so unknown
За факты, настолько неизвестные,
So grotesque never stated on microphones
Настолько гротескные, что никогда не произносятся в микрофон.
So alone in this fucked up world, it sucks dick
Так одиноко в этом ебанутом мире, это отстой.
Everybody got a problem with somethin
У всех есть проблемы с чем-то.
Well you can bet
Можешь поспорить,
I'll be the last one
Я буду последним,
More like the last dragon of sorts
Скорее, последним драконом,
To ever let this world contort their way of thinking
Кто когда-либо позволит этому миру исказить их образ мышления.
It's so essential it gives us all the potential
Это так важно, это дает нам всем потенциал,
To take over the world, in our mentals
Захватить мир в наших мыслях.
If I can't live my life the way I wanna live my life
Если я не могу жить так, как хочу,
Then why can't I die.
Тогда почему я не могу умереть?
Why can't I die
Почему я не могу умереть?
My renditions of reality
Мои отражения реальности.
Bad or good, wrong or right
Плохое или хорошее, правильное или неправильное.
Yeah (Reality is a fragment inside my soul)
Да (Реальность это фрагмент в моей душе).
Believe in me (My eyes are closed, head spinnin and I don't know
Поверь в меня (Мои глаза закрыты, голова кружится, и я не знаю
(It's just reality, bad or good, wrong or right
(Это просто реальность, плохая или хорошая, правильная или неправильная.
Believe in me and I'll believe in you)
Поверь в меня, и я поверю в тебя).
My rendition of reality
Мое отражение реальности.
(And everything's tight)
все зашибись).
Reality is a fragment inside my soul
Реальность это фрагмент в моей душе.
My eyes are closed, head spinnin and I don't know, and I don't know, and I don't know.
Мои глаза закрыты, голова кружится, и я не знаю, и я не знаю, и я не знаю.





Writer(s): Jamie Spaniolo, Paul Metheric, Twiztid


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.