Paroles et traduction Twiztid - We Just Wanna Be Heard

We Just Wanna Be Heard

They want bars, I gotta prison full
Sittin with gems stuck in my head like I was vision
Pull another change up on the game like I was pitching to
Who ever was listenin, hoping I was gettin through
Rearrange ya like a livin room
While they kept on talkin bout woulda, shoulda, coulda or how they finna do
We just took the job without no interview
If we ain't throwing lobs
Then you ain't winnin who you jokers think you kiddin fool

I'm the shit but I'm not shittin you
I been given shoes that prolly fit in the form of lyrical venom too
All you rap clowns and all my haters
Fuck you right now and fuck you later
There's none greater
Been comin up like a dumb waiter
Imma headshot
Thе no brainer for game changer
Fuck a club bangеr
With a covered in rust hanger
With so much anger
If life is a bitch then slut shame her

I really don't care
Ready aim shoot
I'm just thinking out loud
Inside of the vocal booth
Don't nobody understand
This the way I think I do
And I'm thinking out loud
Inside of the vocal booth

We just wanna be heard
From state to state
To city to city
To block to block
To curb to curb
We just wanna be heard
From state to state
To city to city
To block to block
To curb to curb
We just wanna be heard

They say that success is more than likes, hearts, and a dollar sign
People calling they self a plug compared to a power line
People trying to connect jugs, bullets and columbine
Comparing apples to oranges, trench coats and weak minds
They design the world to hate
Then they feed us adjacent facts and curved opinions
Pretend that shit is straight
The kickback blurred vision and hurt feelings of late
Kinda hard to keep my head out the game or food off the plate
I'm not concerned with the words out they mouths or debts of they faith
I'm perturbed that they nodding they head like they can relate
Being serious in an attempt to try to communicate
To the people me and my brother often consider fake
It's a thin line draw in the sand, but life is a beach
And every gain of sand is another person that we reach
It's a post card, take a picture frame it and hang it
Just like it's Mozart mix it with DaVinci and bang it

I really don't care
Ready aim shoot
I'm just thinking out loud
Inside of the vocal booth
Don't nobody understand
This the way I think I do
And I'm thinking out loud
Inside of the vocal booth

We just wanna be heard
From state to state
To city to city
To block to block
To curb to curb
We just wanna be heard
From state to state
To city to city
To block to block
To curb to curb
We just wanna be heard

This voice doesn't turn down
No it doesn't turn down
Not for you
This voice doesn't turn down
No it doesn't turn down
Not for you
This voice doesn't turn down
No it doesn't turn down
Not for you
This voice doesn't turn down
No it doesn't turn down
Not for you

I don't care
Ready aim shoot
I'm just thinking out loud
Inside of the vocal booth
Don't nobody understand
This the way I think I do
And I'm thinking out loud
Inside of the vocal booth

We just wanna be heard
From state to state
To city to city
To block to block
To curb to curb
We just wanna be heard
From state to state
To city to city
To block to block
To curb to curb
We just wanna be heard

Мы Просто Хотим Быть Услышанными

Им нужны рифмы, у меня их целый тюремный блок,
Сижу с бриллиантами в голове, словно вижу будущее.
Вношу изменения в игру, словно подаю мяч,
Всем, кто слушает, надеясь достучаться.
Меняю тебя, словно мебель в гостиной,
Пока они всё треплются о том, что могли бы, должны были, хотели бы или что собираются сделать.
Мы просто взяли работу без собеседования.
Если мы не бросаем мячи,
То вы не побеждаете, кого вы, шуты, пытаетесь обмануть?

Я крутой, и это не шутка,
Мне дали обувь, которая, вероятно, подходит под форму лирического яда.
Все вы, рэп-клоуны, и все мои ненавистники,
Идите к черту сейчас и идите к черту потом.
Нет никого лучше,
Поднимаюсь, как тупой официант на подъемнике.
Я сделаю выстрел в голову -
Это очевидное решение для тех, кто меняет игру.
К черту клубный хит,
С ржавой вешалкой,
С такой яростью.
Если жизнь — сука, то опозорь её, как шлюху.

Мне всё равно,
Целься и стреляй.
Я просто думаю вслух,
Внутри вокальной кабины.
Никто не понимает,
Это то, как я думаю.
И я думаю вслух,
Внутри вокальной кабины.

Мы просто хотим быть услышанными,
От штата к штату,
От города к городу,
От квартала к кварталу,
От обочины к обочине.
Мы просто хотим быть услышанными,
От штата к штату,
От города к городу,
От квартала к кварталу,
От обочины к обочине.
Мы просто хотим быть услышанными.

Они говорят, что успех — это больше, чем лайки, сердечки и доллары.
Люди называют себя «штекером» по сравнению с линией электропередач.
Люди пытаются связать кувшины, пули и Колумбайн.
Сравнивают яблоки с апельсинами, тренчи и слабые умы.
Они создают мир, чтобы ненавидеть,
Затем кормят нас смежными фактами и искаженными мнениями.
Притворяются, что всё это правильно.
Отдача — затуманенное зрение и обиженные чувства в последнее время.
Довольно сложно не думать об игре или о том, как прокормить себя.
Меня не волнуют слова из их уст или долги их веры.
Меня беспокоит то, что они кивают, словно понимают.
Серьёзно пытаясь общаться
С людьми, которых мы с братом часто считаем фальшивыми.
Это тонкая линия на песке, но жизнь — это пляж,
И каждая песчинка — это еще один человек, до которого мы достучались.
Это открытка, сделай снимок, вставь в рамку и повесь.
Как Моцарт, смешай это с Да Винчи и сделай взрыв.

Мне всё равно,
Целься и стреляй.
Я просто думаю вслух,
Внутри вокальной кабины.
Никто не понимает,
Это то, как я думаю.
И я думаю вслух,
Внутри вокальной кабины.

Мы просто хотим быть услышанными,
От штата к штату,
От города к городу,
От квартала к кварталу,
От обочины к обочине.
Мы просто хотим быть услышанными,
От штата к штату,
От города к городу,
От квартала к кварталу,
От обочины к обочине.
Мы просто хотим быть услышанными.

Этот голос не заглушить,
Нет, его не заглушить,
Не тебе.
Этот голос не заглушить,
Нет, его не заглушить,
Не тебе.
Этот голос не заглушить,
Нет, его не заглушить,
Не тебе.
Этот голос не заглушить,
Нет, его не заглушить,
Не тебе.

Мне всё равно,
Целься и стреляй.
Я просто думаю вслух,
Внутри вокальной кабины.
Никто не понимает,
Это то, как я думаю.
И я думаю вслух,
Внутри вокальной кабины.

Мы просто хотим быть услышанными,
От штата к штату,
От города к городу,
От квартала к кварталу,
От обочины к обочине.
Мы просто хотим быть услышанными,
От штата к штату,
От города к городу,
От квартала к кварталу,
От обочины к обочине.
Мы просто хотим быть услышанными.