Paroles et traduction Twlv - California

California

빨간 립스틱은 like fire
샤넬 dress
짙은 화장
욕망을 담은 가방
중독된 화려한 밤
그녈 보면 도망가
절대 주지 마 사랑
너의 모든 걸 다 앗아 갈 테니까
천사 같은 그 얼굴로 너를
잠시 재우고
악마 같은 생각들로 너를
미치게 하니
아름다움 속 감춰놓은 Trouble
Drive me crazy yeah
맘이 깊어져갈수록 더욱
상처받을 뿐이라고
She from California
She from California
상처받을 뿐이라고
She from California
Baby oh no no
She from California
상처받을 뿐이라고
사랑은 다 거짓말
원하는 건 나의 심장
위험한 건 알지만
너에게 향하지 난
네가 미친 걸 알아도
눈 감고 귀를 닫아
나의 모든 걸 다 앗아 가도 좋아
천사 같은 그 얼굴로 나를
잠시 재우고
악마 같은 생각들로 나를
미치게 하니
아름다움 속 감춰놓은 Trouble
Drive me crazy yeah
맘이 깊어져갈수록 더욱
상처받을 뿐이라고
She from California
She from California
상처받을 뿐이라고
She from California
Baby oh no no
She from California
상처받을 뿐이라고
She kills you slowly
Run away
발버둥 칠수록 목을 졸라
내 심장을 뺏어도
I will love you
Love you
Love you
Hey hey hey
상처받을 뿐이라고 해도
Hey hey hey hey
Wooh wooh wooh wooh (상처받을 뿐이라고)
She from California
She from California
상처받을 뿐이라고
She from California
더멀리 더빨리 Run away yeah
She from California
상처받을 뿐이라고

Калифорния

Алая помада словно огонь
Платье от Шанель
Яркий макияж
Сумка, полная желаний
Ночь, полная соблазнов, опьяняет
При виде неё беги прочь
Ни за что не дари ей свою любовь
Ведь она заберёт у тебя всё
С ангельским личиком ты
На мгновение уснёшь
А дьявольские мысли твои
Сведут с ума
Красота скрывает беду
Сводит меня с ума, да
Чем глубже чувства, тем больнее
Будешь страдать
Она из Калифорнии
Она из Калифорнии
Будешь страдать
Она из Калифорнии
Детка, о нет, нет
Она из Калифорнии
Будешь страдать
Любовь — это ложь
Ей нужно моё сердце
Знаю, это опасно
Но я к тебе тянусь
Пусть ты одержима
Закрываю глаза и уши
Забери у меня всё, мне всё равно
С ангельским личиком меня
На мгновение усыпишь
А дьявольские мысли мои
Сведут с ума
Красота скрывает беду
Сводит меня с ума, да
Чем глубже чувства, тем больнее
Буду страдать
Она из Калифорнии
Она из Калифорнии
Буду страдать
Она из Калифорнии
Детка, о нет, нет
Она из Калифорнии
Буду страдать
Она убивает тебя медленно
Беги прочь
Чем больше сопротивляешься, тем сильнее она душит
Даже если заберёшь моё сердце
Я буду любить тебя
Любить тебя
Любить тебя
Эй, эй, эй
Даже если буду страдать
Эй, эй, эй, эй
Ву-у-у-у (Буду страдать)
Она из Калифорнии
Она из Калифорнии
Буду страдать
Она из Калифорнии
Дальше, быстрее, беги прочь, да
Она из Калифорнии
Буду страдать