Paroles et traduction Two:22 feat. Foreign Forest - Wish You Were Here

Want you here right for myself
Want you here with no one else
Want you right here for myself

Wait

Want you here right for myself
Want you here with no one else
All my life I couldn′t tell
You put me under a spell

Want you here right for myself
Want you here with no one else
On my mind, you tend to dwell
Got me locked up in a cell

We are intertwined
Drifting throughout time
You are one of a kind
Locked me up, pleaded crime

While I'll never know
Wish that I could
Fucked up had to go
Wish that you stood

Pain consumes my mind
When I hold you it′s better
Baby know I'll try
Cause I wanna be together

Want you here right for myself
Want you here with no one else
All my life I couldn't tell
You put me under a spell

Want you here right for myself
Want you here with no one else
On my mind, you tend to dwell
Got me locked up in a cell

Baby please, pretending that, everything′s fine
Cause nothing feels alright until your skins against mine
Everytime you leave, gotta leave me crying
I just feel like dying, well, maybe it′s my time

Your words hurt like cancer
When I call you, you never answer

Never cared about me anyway

Хочу, чтобы ты был здесь, прямо для меня.
Я не хочу, чтобы ты была здесь, ни с кем другим.
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.

Подождите

Хочу, чтобы ты был здесь, прямо для меня.
Я не хочу, чтобы ты была здесь, ни с кем другим.
Всю свою жизнь я не мог сказать.
Ты околдовала меня.

Хочу, чтобы ты был здесь, прямо для меня.
Я не хочу, чтобы ты была здесь, ни с кем другим.
В моих мыслях ты, как правило, задерживаешься.
Меня заперли в камере.

Мы переплелись.
Дрейф во времени.
Ты единственная в своем роде.
Запер меня, признался в преступлении.

Хотя я никогда этого не узнаю
Жаль, что я не могу этого сделать.
Облажался пришлось уйти
Жаль, что ты не встал.

Боль поглощает мой разум.
Когда я обнимаю тебя мне лучше
Детка, знай, я постараюсь.
Потому что я хочу быть вместе

Хочу, чтобы ты был здесь, прямо для меня.
Я не хочу, чтобы ты была здесь, ни с кем другим.
Всю свою жизнь я не мог сказать.
Ты околдовала меня.

Хочу, чтобы ты был здесь, прямо для меня.
Я не хочу, чтобы ты была здесь, ни с кем другим.
В моих мыслях ты, как правило, задерживаешься.
Меня заперли в камере.

Детка, пожалуйста, притворяйся, что все в порядке.
Потому что ничто не кажется нормальным, пока твоя кожа не соприкоснется с моей.
Каждый раз, когда ты уходишь, ты оставляешь меня в слезах.
Мне просто хочется умереть, что ж, может быть, пришло мое время.

Твои слова ранят, как рак.
Когда я звоню тебе, ты никогда не отвечаешь.

Во всяком случае, меня это никогда не волновало.