Paroles et traduction Two:22 - Measurements

Measurements

You never know when a life takes an end
But really it′s more like begins
Until then, I'll see you again

Cause, I never got the time to really know you
I wish that there was something that I′d shown you
The clouds fade away to a cold blue, I never told you

My screams echo out of a cave of defeat
Making the measurements of what could be
Everything you meant to me
Something you never will see

As you're smiling above
I hope it'll be enough

Even though we never met
Your pain lasts until my end, until the end
No way to stop what′s been set,
I still feel regret, it′s runs through my head

Castle's in the sky
Something I won′t ever find
So far away, you lie
And it's eating away my mind

I promise to never hide
Racing off to the end of time
I′ll be by your side, by your side

Измерения

Никогда не знаешь, когда жизнь оборвется,
Но на самом деле это скорее начало.
До тех пор, увидимся снова.

Ведь у меня не было времени по-настоящему узнать тебя.
Жаль, что я не смог тебе ничего показать.
Облака тают в холодной синеве, я так и не сказал тебе...

Мои крики эхом разносятся из пещеры поражения,
Измеряя то, что могло бы быть.
Всё, что ты значила для меня,
То, чего ты никогда не увидишь.

Когда ты улыбаешься с небес,
Надеюсь, этого будет достаточно.

Хотя мы никогда не встречались,
Твоя боль длится до моего конца, до самого конца.
Нет способа остановить то, что предрешено,
Я всё ещё чувствую сожаление, оно не выходит из моей головы.

Замки в небесах,
То, что я никогда не найду.
Так далеко ты,
И это съедает мой разум.

Я обещаю никогда не прятаться,
Мчась к концу времён.
Я буду рядом с тобой, рядом с тобой.