Enter My Life - Two Another traduction en allemand

Enter My Life

I watched you enter my life
Spirit or no, you're fine
You were someone, somewhere
On a different time

And you were the giver of life
Takin' the wrong advice
I was sittin' by the window
Made your sacrifice

And now I'm movin' past
I don't scare so fast
And I know what I know
And I'm not, no, I'm not losin' that

It was balanced on the edge of a knife
Then you entered my life
Then you entered my life
I couldn't reason with the voice inside
Then you entered my life
Then you entered my life

You're killing me there
You told me that I could get better, told me it wasn't the end
I could be turned away from all the shit in my head
It wasn't the end, your love was on my side

How I changed your mind, so quick
I must have been mad
But how mad I foreseen the side
They were right behind my back
And tell me how can I be brave
Enough to tell you my truth?
I must have seemed a little bit off
'Til I let myself fall into you, ay, yeah

I watched you enter my life
Enter my life, yeah, yeah
You were someone, somewhere
And now you're mine

Tritt in mein Leben

Ich sah dich in mein Leben treten
Geist hin oder her, du bist wunderschön
Du warst jemand, irgendwo
In einer anderen Zeit

Und du warst die Spenderin des Lebens
Nahmst den falschen Rat an
Ich saß am Fenster
Brachtest dein Opfer

Und jetzt gehe ich weiter
Ich erschrecke nicht mehr so schnell
Und ich weiß, was ich weiß
Und ich verliere das nicht, nein, ich verliere das nicht

Es balancierte auf Messers Schneide
Dann tratst du in mein Leben
Dann tratst du in mein Leben
Ich konnte die Stimme in mir nicht zur Vernunft bringen
Dann tratst du in mein Leben
Dann tratst du in mein Leben

Du bringst mich um
Du sagtest mir, dass es mir besser gehen könnte, sagtest mir, es sei nicht das Ende
Ich könnte von all dem Mist in meinem Kopf befreit werden
Es war nicht das Ende, deine Liebe war auf meiner Seite

Wie ich deine Meinung so schnell änderte
Ich muss verrückt gewesen sein
Aber wie verrückt ich die Seite vorhergesehen habe
Sie waren direkt hinter meinem Rücken
Und sag mir, wie kann ich mutig genug sein
Um dir meine Wahrheit zu sagen?
Ich muss ein wenig seltsam gewirkt haben
Bis ich mich in dich fallen ließ, ay, yeah

Ich sah dich in mein Leben treten
Tritt in mein Leben, yeah, yeah
Du warst jemand, irgendwo
Und jetzt gehörst du mir