Without You - Two Another traduction en allemand

Without You

It's getting late
Could cut through the tension
A couple lost souls need divine intervention
It's hard to take
Is there somebody else on your mind?

But I don't wanna find out
This paranoia's building like a black cloud
I'm looking for a way that we can climb down
'Cause I won't be falling behind

I know that we've done this all before
I don't wanna do it without you
I don't wanna do it alone, no more
And this love's so insecure
But I don't wanna do it without you
I don't wanna do it alone, no more

It escalates in typical fashion
Immovable minds with magnetic attraction
Might've figured it out too late
Too slow to appreciate you
Now I got to swallow my pride

But I don't wanna turn back
Still having my delusions, but I'm good now
You only have a minute for my breakdown
But I need you here by my side

I know that we've done this all before
I don't wanna do it without you
I don't wanna do it alone, no more
And this love's so insecure
But I don't wanna do it without you
I don't wanna do it alone, no more

Don't want this paranoia in my life
Can't have this chaos eating on my mind
In all this darkness, you're my only light
So can we make this right?

I know that we've done this all before (done this all before)
I don't wanna do it without you
I don't wanna do it alone, no more
And this love's so insecure (love is insecure)
But I don't wanna do it without you
I don't wanna do it alone, no more

I won't be alone, no more
I won't be alone, no more
I won't be alone, no more
I won't be alone, no more

Ohne Dich

Es wird spät
Könnte die Spannung durchschneiden
Ein paar verlorene Seelen brauchen göttliche Intervention
Es ist schwer zu ertragen
Ist da jemand anderes in deinen Gedanken?

Aber ich will es nicht herausfinden
Diese Paranoia baut sich auf wie eine schwarze Wolke
Ich suche nach einem Weg, wie wir da rauskommen
Denn ich werde nicht zurückfallen

Ich weiß, dass wir das alles schon mal durchgemacht haben
Ich will es nicht ohne dich tun
Ich will es nicht mehr alleine tun, nein
Und diese Liebe ist so unsicher
Aber ich will es nicht ohne dich tun
Ich will es nicht mehr alleine tun, nein

Es eskaliert auf typische Weise
Unbewegliche Geister mit magnetischer Anziehung
Habe es vielleicht zu spät herausgefunden
Zu langsam, um dich wertzuschätzen
Jetzt muss ich meinen Stolz schlucken

Aber ich will nicht umkehren
Habe immer noch meine Wahnvorstellungen, aber mir geht es jetzt gut
Du hast nur eine Minute für meinen Zusammenbruch
Aber ich brauche dich hier an meiner Seite

Ich weiß, dass wir das alles schon mal durchgemacht haben
Ich will es nicht ohne dich tun
Ich will es nicht mehr alleine tun, nein
Und diese Liebe ist so unsicher
Aber ich will es nicht ohne dich tun
Ich will es nicht mehr alleine tun, nein

Will diese Paranoia nicht in meinem Leben
Kann dieses Chaos nicht in meinem Kopf ertragen
In all dieser Dunkelheit bist du mein einziges Licht
Also, können wir das in Ordnung bringen?

Ich weiß, dass wir das alles schon mal durchgemacht haben (das alles schon mal durchgemacht haben)
Ich will es nicht ohne dich tun
Ich will es nicht mehr alleine tun, nein
Und diese Liebe ist so unsicher (Liebe ist unsicher)
Aber ich will es nicht ohne dich tun
Ich will es nicht mehr alleine tun, nein

Ich werde nicht mehr alleine sein, nein
Ich werde nicht mehr alleine sein, nein
Ich werde nicht mehr alleine sein, nein
Ich werde nicht mehr alleine sein, nein