Paroles et traduction Two Door Cinema Club - 19

19

Can we turn this off?
Can we put it away for another time?
Because your silence is hard
Because unspoken words are bliss to me
And you're out of touch
And you cannot find a way to me
And it's all, it's you
We'll find another way to be
Don't you tell me to follow my dreams
I'm only 19, I'll catch you up, I'll catch you up
And don't you tell me of what I could see
Your conscience has suffered enough, enough
This is a modern war
There is no reason to use any other words
You can't sit back and relax
As your boy is just calling out for you
So don't mix your words
When you're tryin' to make it up to me
There's a place that you've gone
And you'll find that it's no good place to be
Don't you tell me to follow my dreams
I'm only 19, I'll catch you up, I'll catch you up
And don't you tell me of what I could see
Your conscience has suffered enough, enough
So hold it down, boy
So hold it down, boy
So hold it down, boy
So hold it down
So hold it down, boy
So hold it down, boy
So hold it down, boy
So hold it down, boy

19

Можем мы это выключить?
Можем мы отложить это на потом?
Потому что твое молчание тяжело
Потому что несказанные слова — блаженство для меня
И ты потеряла связь со мной
И ты не можешь найти ко мне дорогу
И всё это, это ты
Мы найдем другой способ быть вместе
Не говори мне следовать за своими мечтами
Мне всего 19, я догоню тебя, я догоню тебя
И не говори мне о том, что я мог бы увидеть
Твоя совесть достаточно настрадалась, достаточно
Это современная война
Нет смысла использовать другие слова
Ты не можешь сидеть сложа руки и расслабляться
Пока твой парень просто зовет тебя
Так что не путайся в словах
Когда пытаешься загладить свою вину передо мной
Есть место, куда ты ушла
И ты обнаружишь, что это не лучшее место
Не говори мне следовать за своими мечтами
Мне всего 19, я догоню тебя, я догоню тебя
И не говори мне о том, что я мог бы увидеть
Твоя совесть достаточно настрадалась, достаточно
Так что успокойся, девочка
Так что успокойся, девочка
Так что успокойся, девочка
Так что успокойся
Так что успокойся, девочка
Так что успокойся, девочка
Так что успокойся, девочка
Так что успокойся, девочка