Gasoline - Two Door Cinema Club traduction en russe

Gasoline

So far so good
I got my hands to catch whatever happens to fall pass my head
If I could
Begin to understand that what I miss is what I wanted

(Is it true?)

The good call
Is what life fades into a dream I had a couple nights ago
(And that was you)
A plastic doll, a silver lining to my pillow case, what a show

I think I'm out of luck again
See people calling out my name
I keep my distance from the smokes and gasoline
I start a fire on this day

Was it me?
Was it someone else dressed in my skin,
I've been fooled
I've had enough,
I'm exposed and I have no memory,
Of what I've done

I think I'm out of luck again
See people calling out my name
I keep my distance from the smokes and gasoline
I start a fire on this day

I think I'm out of luck again
See people calling out my name
I keep my distance from the smokes and gasoline
I start a fire on this day

Бензин

Пока все хорошо,
Мои руки ловят все, что падает мимо моей головы.
Если бы я мог
Начать понимать, что то, по чему я скучаю, это то, чего я хотел.

(Это правда?)

Удачный звонок,
Вот во что жизнь превращается в сон, который мне снился пару ночей назад.
(И это была ты)
Пластмассовая кукла, лучик надежды на моей наволочке, ну и цирк.

Думаю, мне опять не повезло.
Вижу, как люди называют мое имя.
Я держусь подальше от дыма и бензина.
Я развожу огонь в этот день.

Это был я?
Был ли это кто-то другой в моей шкуре,
Меня одурачили.
С меня хватит,
Я раскрыт, и у меня нет памяти,
О том, что я сделал.

Думаю, мне опять не повезло.
Вижу, как люди называют мое имя.
Я держусь подальше от дыма и бензина.
Я развожу огонь в этот день.

Думаю, мне опять не повезло.
Вижу, как люди называют мое имя.
Я держусь подальше от дыма и бензина.
Я развожу огонь в этот день.