Paroles et traduction Two Door Cinema Club - Impatience is a Virtue

Impatience is a Virtue

Are you ready to move on?
But I can tell that you're holding
Onto things that won't fly
And I can tell you don't like it
And you're beginning to let go of the shit to get by
So hold on, hold on to what you wanna do
It won't do you no harm
You can't tell, you can't tell what you're weakest for
You have to reconcile
Things are slipping out of reach
And you are getting impatient, impatient, oh
Things are slipping out of reach
And you are getting impatient, impatient, oh
And I can see in the distance
But what a way that this was
Not what we wanted by far
Try a different direction
It'll soon be better to go
This way than make life that hard
So right now, right now is where I wanna be
You couldn't change my mind
And you won't know, you won't know
If it was good advice
Leave it all behind
Things are slipping out of reach
And you are getting impatient, impatient
Things are slipping out of reach
And you are getting impatient, impatient

L'impatience est une vertu

Es-tu prête à passer à autre chose ?
Mais je vois que tu t'accroches
À des choses qui ne s'envoleront pas
Et je peux te dire que tu n'aimes pas ça
Et tu commences à lâcher prise sur la merde pour t'en sortir
Alors tiens bon, tiens bon à ce que tu veux faire
Ça ne te fera pas de mal
Tu ne peux pas dire, tu ne peux pas dire pour quoi tu es le plus faible
Tu dois te réconcilier
Les choses t'échappent
Et tu deviens impatient, impatient, oh
Les choses t'échappent
Et tu deviens impatient, impatient, oh
Et je peux voir au loin
Mais quelle façon pour en arriver là
Pas ce que nous voulions de loin
Essaie une autre direction
Il sera bientôt préférable d'y aller
De cette façon que de rendre la vie si dure
Alors maintenant, maintenant c'est là que je veux être
Tu ne pourrais pas me faire changer d'avis
Et tu ne sauras pas, tu ne sauras pas
Si c'était un bon conseil
Laisse tout derrière toi
Les choses t'échappent
Et tu deviens impatient, impatient
Les choses t'échappent
Et tu deviens impatient, impatient