Paroles et traduction Two Door Cinema Club - Impatience is a Virtue

Impatience is a Virtue

Are you ready to move on?
But I can tell that you're holding
Onto things that won't fly
And I can tell you don't like it
And you're beginning to let go of the shit to get by
So hold on, hold on to what you wanna do
It won't do you no harm
You can't tell, you can't tell what you're weakest for
You have to reconcile
Things are slipping out of reach
And you are getting impatient, impatient, oh
Things are slipping out of reach
And you are getting impatient, impatient, oh
And I can see in the distance
But what a way that this was
Not what we wanted by far
Try a different direction
It'll soon be better to go
This way than make life that hard
So right now, right now is where I wanna be
You couldn't change my mind
And you won't know, you won't know
If it was good advice
Leave it all behind
Things are slipping out of reach
And you are getting impatient, impatient
Things are slipping out of reach
And you are getting impatient, impatient

Нетерпение — это добродетель

Готова ли ты двигаться дальше?
Но я вижу, что ты держишься
За то, что не сработает.
И я вижу, тебе это не нравится,
И ты начинаешь отпускать всю эту ерунду, чтобы жить дальше.
Так что держись, держись за то, что хочешь делать,
Это тебе не повредит.
Ты не можешь знать, к чему ты наиболее уязвима,
Ты должна смириться.
Всё ускользает из рук,
И ты становишься нетерпеливой, нетерпеливой, о.
Всё ускользает из рук,
И ты становишься нетерпеливой, нетерпеливой, о.
И я вижу вдали,
Но как же так получилось,
Это совсем не то, чего мы хотели.
Попробуй другой путь,
Скоро будет лучше пойти
Этим путем, чем так усложнять себе жизнь.
Так что прямо сейчас, прямо сейчас — это то, где я хочу быть,
Ты не смогла бы меня переубедить.
И ты не узнаешь, ты не узнаешь,
Был ли это хороший совет.
Оставь всё позади.
Всё ускользает из рук,
И ты становишься нетерпеливой, нетерпеливой.
Всё ускользает из рук,
И ты становишься нетерпеливой, нетерпеливой.