Lucky - Two Door Cinema Club traduction en allemand

Lucky

Well, I've been lucky, I'm a lucky man
But I never saw this part of the plan
A double tricker hidden way back when
The entertainment's killing us again

We're running out of luck
I can feel the change
Holding onto little pieces of what remains
And was it not enough?
We're blowing out the flame
Hoping that there's something coming
Is not the same, the same, the same

Well, how you doing? I've been doing well
You've been great as far as I can tell
Well, you've been clever, you can play the game
All the glory without all the blame

We're running out of luck
I can feel the change
Holding onto little pieces of what remains
And was it not enough?
We're blowing out the flame
Hoping that there's something coming
Is not the same, the same, the same

Keep on pulling bricks out of the wall
I'll be right here, waiting, ooh
Until you find that you can't go back again
Or put it back, put it back together

We're running out of luck
I can feel the change
Holding onto little pieces of what remains
And was it not enough?
We're blowing out the flame
Hoping that there's something coming
Is not the same, the same, the same

Glückspilz

Nun, ich hatte Glück, ich bin ein Glückspilz
Aber diesen Teil des Plans habe ich nie gesehen
Ein doppelter Trick, der damals versteckt war
Die Unterhaltung bringt uns wieder um

Unser Glück geht zur Neige
Ich kann die Veränderung spüren
Ich halte mich an kleinen Stücken fest, von dem, was übrig bleibt
Und war es nicht genug?
Wir blasen die Flamme aus
Zu hoffen, dass etwas kommt
Ist nicht dasselbe, dasselbe, dasselbe

Nun, wie geht es dir? Mir geht es gut
Soweit ich das beurteilen kann, geht es dir großartig
Nun, du warst clever, du kannst das Spiel spielen
All der Ruhm ohne all die Schuld

Unser Glück geht zur Neige
Ich kann die Veränderung spüren
Ich halte mich an kleinen Stücken fest, von dem, was übrig bleibt
Und war es nicht genug?
Wir blasen die Flamme aus
Zu hoffen, dass etwas kommt
Ist nicht dasselbe, dasselbe, dasselbe

Zieh weiter Steine aus der Wand
Ich werde genau hier sein und warten, ooh
Bis du merkst, dass du nicht mehr zurück kannst
Oder es wieder zusammensetzen, zusammensetzen kannst

Unser Glück geht zur Neige
Ich kann die Veränderung spüren
Ich halte mich an kleinen Stücken fest, von dem, was übrig bleibt
Und war es nicht genug?
Wir blasen die Flamme aus
Zu hoffen, dass etwas kommt
Ist nicht dasselbe, dasselbe, dasselbe