Paroles et traduction Two Door Cinema Club - Start Again

Start Again

Breathe in and reach in
For anything that will not let you go
Take me and hold me
Think of all the people that you know

We've been staring down the barrel of a gun
But we found hope and comfort
In everyone

Everything comes to an end
But who knows what tomorrow will stand
We must wait for a sign
But be patient with time
Until then, we can start again

Leaving, so stranded
Without a way of finding its way back
But if it will do, it's meant to
In no time, it will be sitting where you sat
And the rain keeps coming
Trying to wash away the sun
But we still found hope and comfort
In everyone

Everything comes to an end
But who knows what tomorrow will stand
We must wait for a sign
But be patient with time
Until then, we can start again

Well you could say
Our time has come
And I could stay here on my own
Or you could say
Welcome home, darling

This weather kills and foreign sky
Not shooting my lover's eye
It always takes me by surprise, darling

Everything comes to an end
But who knows what tomorrow will stand
We must wait for a sign
But be patient with time
Until then, we can start again

Начать сначала

Вдохни и потянись,
К чему-то, что не отпустит тебя.
Обними меня крепче,
Подумай обо всех людях, которых ты знаешь.

Мы смотрели в дуло пистолета,
Но мы нашли надежду и утешение
В каждом.

Всему приходит конец,
Но кто знает, что будет завтра.
Мы должны ждать знака,
Но быть терпеливыми ко времени.
До тех пор, мы можем начать сначала.

Уходя, такая одинокая,
Без возможности найти дорогу назад.
Но если это произойдет, значит, так суждено.
Совсем скоро, оно будет там, где сидела ты.
И дождь все идет,
Пытаясь смыть солнце.
Но мы все еще находим надежду и утешение
В каждом.

Всему приходит конец,
Но кто знает, что будет завтра.
Мы должны ждать знака,
Но быть терпеливыми ко времени.
До тех пор, мы можем начать сначала.

Что ж, ты могла бы сказать,
Что наше время пришло.
И я мог бы остаться здесь один.
Или ты могла бы сказать:
"Добро пожаловать домой, дорогая."

Эта погода убивает, и чужое небо
Не смотрит в глаза моей возлюбленной.
Это всегда застает меня врасплох, дорогая.

Всему приходит конец,
Но кто знает, что будет завтра.
Мы должны ждать знака,
Но быть терпеливыми ко времени.
До тех пор, мы можем начать сначала.