Tell Me The Truth - Two Feet traduction en allemand

Tell Me The Truth

I feel myself go insane
I've got a lot I cannot say
For too long, I bide my time
I'll say I'm fine
I watch you float on, float on
For too long, I've been too fake
Pretend to be, all that you need

So tell me the truth, my baby, baby
Is it me, is it you?
I say, I say, oh
So tell me the truth, my baby, baby
Is it me, is it you? Oh

The image stuck inside my mind
Your body trapped in space and time
For too long, I dream of you
All that you do
I watch you float on, float on
For too long, I contemplate
I try to be all that you need

So tell me the truth, my baby, baby
Is it me, is it you?
I say, I say, oh
So tell me the truth, my baby, baby
Is it me, is it you? Oh

Tell me the truth, my baby
Is it me, is it you?
I say, I say
So tell me the truth, my baby
Is it me, is it you?
Oh, oh, oh, no

So tell me the truth, my baby, baby
Is it me, is it you?
I say, I say, oh
So tell me the truth, my baby, baby
Is it me, is it you? Oh

Sag mir die Wahrheit

Ich fühle, wie ich verrückt werde
Ich habe viel, was ich nicht sagen kann
Zu lange warte ich ab
Ich werde sagen, mir geht's gut
Ich sehe dich dahintreiben, dahintreiben
Zu lange war ich zu falsch
Tue so, als wäre ich alles, was du brauchst

Also sag mir die Wahrheit, mein Baby, Baby
Liegt es an mir, liegt es an dir?
Ich sage, ich sage, oh
Also sag mir die Wahrheit, mein Baby, Baby
Liegt es an mir, liegt es an dir? Oh

Das Bild, das in meinem Kopf feststeckt
Dein Körper, gefangen in Raum und Zeit
Zu lange träume ich von dir
Von allem, was du tust
Ich sehe dich dahintreiben, dahintreiben
Zu lange denke ich nach
Ich versuche, alles zu sein, was du brauchst

Also sag mir die Wahrheit, mein Baby, Baby
Liegt es an mir, liegt es an dir?
Ich sage, ich sage, oh
Also sag mir die Wahrheit, mein Baby, Baby
Liegt es an mir, liegt es an dir? Oh

Sag mir die Wahrheit, mein Baby
Liegt es an mir, liegt es an dir?
Ich sage, ich sage
Also sag mir die Wahrheit, mein Baby
Liegt es an mir, liegt es an dir?
Oh, oh, oh, nein

Also sag mir die Wahrheit, mein Baby, Baby
Liegt es an mir, liegt es an dir?
Ich sage, ich sage, oh
Also sag mir die Wahrheit, mein Baby, Baby
Liegt es an mir, liegt es an dir? Oh