Paroles et traduction Two Fingers - Snap

Snap

What's happenin'? Dis ya boy Lil Jon! BME Clik
What's up, 40? What's happenin'?
What's up, Sean Paul? What's happenin'?
Hey! Now ladies and gentlemen, it's about dat time
To turn this thang on out
Now let me see everybody do this
Hey! Let's go!

Snap ya fingers! Do ya step!
You can do it all by yo' self!
Let me see you do it! Ay!
Let me see you do it! Ay!

Snap ya fingers! Do ya step!
You can do it all by yo' self!
Let me see you do it! Ay!
Let me see you do it! Ay!

Snap ya fingers and then rock wit' it
Do it, do it, do it, do it, gon' drop wit' it
Do a step wit' it, put ya hips wit' it
All my ladies, let me see ya put a twist wit' it
You can't do like me
I'm by myself
I do it so good, I don't need nobody else
What's happenin'? What's up?
Got da purk fired up
What's happenin'? What's up?
Got Patron in my cup I pop, I drank
I'm on Patron and purk I can't thank
I'm blowed to tha do' don't know how tha hell I'm gettin' home

Snap ya fingers! Do ya step!
You can do it all by yo' self!
Let me see you do it! Ay!
Let me see you do it! Ay!

Snap ya fingers! Do ya step!
You can do it all by yo' self!
Let me see you do it! Ay!
Let me see you do it! Ay!

Straight from da bay, posted in tha 'A'
'Bout to hit tha club; we been mobbin' all day
Drinkin' some rusty, dyin'-off Patron
VIP status, strapped wit' my chrome
Look around tha club, what do I see?
Everybody rockin' from side to side to tha beat
Snappin' they fingers, bouncin' to tha groove
All by they self; that's tha new move
Nigga, where I'm from, we like to go dumb
I'm soakin' up tha game; I'm seein' how it's done
I ask shawty what they call it
She said tha Pool Palace
Straight from Bank head
I said you good at it
Do what cha do, you and ya crew
They even got playas and thugs doin' it too
The mo' that I drank, tha more it's lookin' smooth
It's nothin' to a boss
I can do tha shit too

Snap ya fingers! Do ya step!
You can do it all by yo' self!
Let me see you do it! Ay!
Let me see you do it! Ay!

Snap ya fingers! Do ya step!
You can do it all by yo' self!
Let me see you do it! Ay!
Let me see you do it! Ay!

Chillin' in tha bip, yeah, we get crunk
Niggas poppin' bottles and these bitches gettin' drunk
Rollin' up tha kush, put it in tha air
I'm throwin' up tha E's to let em' know we in here
Brand new shoes, brand new tool
Pull out tha ol' school 'cause I'm feelin' real cool
Yeah, I'm from tha 'A', so I'm leanin' and rockin'
Snappin' my fingers, then reachin' for my glock, bitch!
Reppin' my block, bitch, straight from tha deck
When you snap ya fingers, shawty, gotta jerk ya neck
Smokin' on tha best; we don't fuck wit' dat mess
I bet you can't do it, do it, do it like this
Yeah, I'm back to tha track, back to tha snap
One, two step, then you gotta lean back
Dis is how we do it in tha 'A town'
(And if you ain't know) this how it goes down

Snap ya fingers! Do ya step!
You can do it all by yo' self!
Let me see you do it! Ay!
Let me see you do it! Ay!

Snap ya fingers! Do ya step!
You can do it all by yo' self!
Let me see you do it! Ay!
Let me see you do it! Ay! Hey! Hey!

Щелчок

Что происходит? Это ваш парень Lil Jon! BME Clik
Что слышно, 40? Что происходит?
Что слышно, Sean Paul? Что происходит?
Эй! Ну что, леди и джентльмены, как раз самое время
Чтобы как следует зажечь
А теперь, хочу, чтобы все сделали это
Эй! Погнали!

Щелкай пальцами! Делай шаг!
Ты можешь сделать это сама!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй!

Щелкай пальцами! Делай шаг!
Ты можешь сделать это сама!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй!

Щелкни пальцами и качайся
Давай, давай, давай, давай, двигайся
Сделай шаг, двигай бедрами
Все мои девочки, давайте, покажите, как вы можете двигаться
Ты не сможешь повторить за мной
Я сама по себе
У меня так хорошо получается, мне никто не нужен
Что происходит? Что слышно?
Травка готова
Что происходит? Что слышно?
У меня в стакане Patron, я пью залпом
Я на Patrone и травке, не могу остановиться
Я улетела, не знаю, как, черт возьми, доберусь домой

Щелкай пальцами! Делай шаг!
Ты можешь сделать это сама!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй!

Щелкай пальцами! Делай шаг!
Ты можешь сделать это сама!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй!

Прямиком из залива, зависаю в Атланте
Собираемся в клуб; мы тусовались весь день
Пьем виски, добиваем Patron
Статус VIP, при мне мой ствол
Осматриваю клуб, и что же я вижу?
Все качаются из стороны в сторону в такт музыке
Щелкают пальцами, двигаются в ритме
Сами по себе; вот это новые движения
Чувак, там, откуда я родом, мы любим отрываться
Я учусь игре; смотрю, как это делается
Спрашиваю у красотки, как это называется
Она сказала, что "Бассейн Палас"
Прямиком из Банкхеда
Я сказал, что у тебя отлично получается
Делай, что делаешь, ты и твоя команда
Даже игроки и бандиты делают это
Чем больше я пила, тем круче это выглядело
Для босса это ничто
Я тоже так могу

Щелкай пальцами! Делай шаг!
Ты можешь сделать это сама!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй!

Щелкай пальцами! Делай шаг!
Ты можешь сделать это сама!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй!

Чиллим в тачке, да, мы накидываемся
Чуваки открывают бутылки, а эти сучки напиваются
Закручиваем косячок, запускаем его по кругу
Я разбрасываю деньги, чтобы все знали, что мы здесь
Новые кроссы, новый ствол
Достаю классику, потому что чувствую себя крутой
Да, я из Атланты, поэтому я качаюсь и отрываюсь
Щелкаю пальцами, а затем тянусь за пушкой, сучка!
Представляю свой район, сучка, прямо с палубы
Когда щелкаешь пальцами, малышка, нужно дергать головой
Курим самое лучшее; мы не связываемся с фигней
Спорим, ты не сможешь сделать это, сделать это, сделать это вот так
Да, я вернулся к музыке, вернулся к щелчку
Раз, два, шаг, а затем нужно отклониться назад
Вот так мы делаем это в Атланте
(И если ты не знала) вот как все происходит

Щелкай пальцами! Делай шаг!
Ты можешь сделать это сама!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй!

Щелкай пальцами! Делай шаг!
Ты можешь сделать это сама!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй!
Покажи мне, как ты это делаешь! Эй! Эй! Эй!