Paroles et traduction Two Fingerz feat. Caparezza - Capra

Capra

Sì, pronto, chi rompe i coglioni a quest'ora?
Eh, sì, pronto, buongiorno, maestro
Sono Roofio, dei Two Fingerz, la disturbo?
Eh, che cazzo volete da me?
Eh, no, mi scusi, niente
Volevo sapere il suo parere riguardo al disco che le ho mandato
Qualche giorno fa
Ah, sì, sì, mi ricordo, l'ho ascoltato con molta attenzione
E devo dire che, nonostante il genere musicale
Sia di gran moda, è un disco di merda
Come un disco di merda? Mi scusi
Ma mi scusi un cazzo! Cosa parli?
Cosa parli a fare? Non farmi perdere tempo
E di' al tuo amico coi capelli colorati
Che vi considero due capre, due capre ignoranti, è chiaro?
È chiaro, maestro
Ecco, e pensate a scopare
Nella vecchia fattoria, ia-ia-ia-oh
Ho bussato a mille porte, spero che qualcuno apra
(Capra, capra, capra, capra)
Ti giuro che ho studiato, la lezione l'ho imparata
(Capra, capra, capra, capra)
Non penso di essere meglio di te (Capra)
Tu credi di essere meglio di me? (Capra)
Ma se ti chiedo la tua vita com'è
Cosa rispondi? (Beeh)
Sono una capra con i Ray-Ban
Non sono il King del Rap, ma mi piacereb'
Sono una sorpresa, l'ovetto Kinde-rap
Sono un re senza Corona come il porno di Belen
Danti fa musica per ignoranti
L'ho scritto sul mio blog perché mi sentivo giù
Uno mi ha risposto, "Danti sei un grande, te lo scrivo col quore"
Ma cuore l'ha scritto con la "q"
Alle elementari andavo male, la mia pagella faceva ridere
Anche quella del mio amico era da ridere
Nel senso che se leggevi la sua erano tutte (A-A-A-A)
Se dico che ho la terza media vengo giudicato
Per questo dico che sono laureato
Ma in realtà sono andato oltre la terza media
Solo al bar, "Un'altra media capo"
Ho bussato a mille porte, spero che qualcuno apra
(Capra, capra, capra, capra)
Ti giuro che ho studiato, la lezione l'ho imparata
(Capra, capra, capra, capra)
Non penso di essere meglio di te (Capra)
Tu credi di essere meglio di me? (Capra)
Ma se ti chiedo la tua vita com'è
Cosa rispondi? (Beeh)
La gente fuori grida (Capa, capa!)
Tu non ci stai dentro e gridi (Capra, capra!)
Io do il massimo che posso, ma il rapper ortodosso
Mi vede un po' come Gabri Gabra
Cucucucucu, abracadabra
Mi vuoi rovinato e con la capa glabra
Non son capace a fare la Gioconda
Son capace a fare il madonnaro sull'autostrada
Nella scuola sempre all'ultimo banco
Il mio prof di Black Music è l'ultimo bianco
Mi dice (Capra)
Poi bussa alla mia porta pensando, speriamo (C'apra)
C apostrofo apra
Cerco l'ora d'aria, trovo l'oratorio
Dietro la lavagna senza contraddittorio
Due dita su nel segno di vittoria
Ma tu nel segno di Vittorio
Ho bussato a mille porte, spero che qualcuno apra
(Capra, capra, capra, capra)
Ti giuro che ho studiato, la lezione l'ho imparata
(Capra, capra, capra, capra)
Non penso di essere meglio di te (Capra)
Tu credi di essere meglio di me? (Capra)
Ma se ti chiedo la tua vita com'è
Cosa rispondi? (Beeh)
Nella vecchia fattoria
Ia-ia-ia-oh
Quante vacche ha zio Tobia
Ia-ia-ia-oh
Io lo so quante vacche ha zio Tobia
E quando l'ha saputo la zia se ne è andata via
E ha portato via mezzo capitale a zio Tobia
Ho bussato a mille porte, spero che qualcuno apra
(Capra, capra, capra, capra)
Ti giuro che ho studiato, la lezione l'ho imparata
(Capra, capra, capra, capra)
Non penso di essere meglio di te (Capra)
Tu credi di essere meglio di me? (Capra)
Ma se ti chiedo la tua vita com'è
Cosa rispondi? (Beeh)

Goat

Yeah, hello, who's breaking my balls at this hour?
Uh, yeah, hello, good morning, maestro
It's Roofio, from Two Fingerz, am I disturbing you?
Uh, what the fuck do you want from me?
Uh, no, I'm sorry, nothing
I wanted to know your opinion about the record I sent you
A few days ago
Ah, yes, yes, I remember, I listened to it very carefully
And I must say that, despite the musical genre
Being very fashionable, it's a shitty record
Like a shitty record? Excuse me
Excuse my ass! What are you talking about?
What are you talking about? Don't waste my time
And tell your friend with the colored hair
That I consider you two goats, two ignorant goats, is that clear?
It's clear, maestro
There you go, and think about fucking
In the old farm, ia-ia-ia-oh
I've knocked on a thousand doors, I hope someone opens
(Goat, goat, goat, goat)
I swear I've studied, I've learned the lesson
(Goat, goat, goat, goat)
I don't think I'm better than you (Goat)
Do you think you're better than me? (Goat)
But if I ask you how your life is
What do you answer? (Beeh)
I'm a goat with Ray-Bans
I'm not the King of Rap, but I'd like to be
I'm a surprise, the Kinder-rap egg
I'm a king without a Crown like Belen's porn
Danti makes music for ignorant people
I wrote it on my blog because I was feeling down
Someone replied, "Danti you're great, I write it to you with my quore"
But he wrote heart with a "q"
I was bad in elementary school, my report card made people laugh
My friend's was also laughable
In the sense that if you read his they were all (A-A-A-A)
If I say I have the third grade I am judged
That's why I say I have a degree
But in reality I went beyond the third grade
Only at the bar, "Another medium boss"
I've knocked on a thousand doors, I hope someone opens
(Goat, goat, goat, goat)
I swear I've studied, I've learned the lesson
(Goat, goat, goat, goat)
I don't think I'm better than you (Goat)
Do you think you're better than me? (Goat)
But if I ask you how your life is
What do you answer? (Beeh)
People outside shout (Capa, capa!)
You're not in it and you shout (Goat, goat!)
I give the best I can, but the orthodox rapper
Sees me a bit like Gabri Gabra
Cucucucucu, abracadabra
You want me ruined and with a bald head
I'm not capable of making the Gioconda
I'm capable of making the madonnaro on the highway
In school always at the last desk
My Black Music teacher is the last white guy
He tells me (Goat)
Then he knocks on my door thinking, let's hope (He opens)
C apostrophe opens
I look for the hour of air, I find the oratory
Behind the blackboard without contradiction
Two fingers up in the sign of victory
But you in the sign of Vittorio
I've knocked on a thousand doors, I hope someone opens
(Goat, goat, goat, goat)
I swear I've studied, I've learned the lesson
(Goat, goat, goat, goat)
I don't think I'm better than you (Goat)
Do you think you're better than me? (Goat)
But if I ask you how your life is
What do you answer? (Beeh)
In the old farm
Ia-ia-ia-oh
How many cows does Uncle Tobia have
Ia-ia-ia-oh
I know how many cows Uncle Tobia has
And when his aunt found out she went away
And took half of Uncle Tobia's capital
I've knocked on a thousand doors, I hope someone opens
(Goat, goat, goat, goat)
I swear I've studied, I've learned the lesson
(Goat, goat, goat, goat)
I don't think I'm better than you (Goat)
Do you think you're better than me? (Goat)
But if I ask you how your life is
What do you answer? (Beeh)