Paroles et traduction Two Fingerz feat. Emis Killa - Vai a lavorare

Vai a lavorare

Quando fai musica e
Ti chiedono che lavoro fai
Non essere mai sincero
Perché se dici che fai musica
La domanda che ti fanno dopo è: si ma di lavoro vero
Faccio musica
Si ma di lavoro vero
Faccio musica
No ma di lavoro vero
Faccio musica
Si ma di lavoro vero
Faccio musica, ah ye,
A 15 anni rappavo e dicevano
Vai a lavorare
Io non li ascoltavo e li guardavo male
E adesso grazie al rap per l'Italia su e giù
Yo yo ma c'è ancora chi sfotte, bella fratello
Yo yo
Rappi ancora chiedono
Rispondo si ma loro non ci credono
Che grazie a carta e penna adesso ho
La carta di credito
Ci credi: noVisto non pensi che il mio sia un lavoro,
Anche se passasi dagli d'oro in disco al disco d'oro
Più canto, più mangio, meno mi alzo alla mattina
Ognuno ha la vita che sceglie, frà io ho scelto questa vita,
Ho provato a campare trovando un mestiere ma,
Io la penso a modo mio, meglio cantare che cantiere,
La routine non fa per me, come il singolo sul web,
L'accademia fai da te, per quel che riguarda me,
Preferisco chiuso in studio a scrivere un capolavoro,
Che 10 anni di studio e poi avere capo a lavoro.
Me lo diceva mami, vai a lavorare
Vai a letto che domani vai a lavorare,
E visto che non studi
Vai a lavorare,
Svegliati che è tardi,
Ancora 5 minuti
Ei oooo ancora 5 minuti,
Ancora 5 minuti,
Ei oooo, ancora 5 minuti,
Ancora 5 minuti,
A 15 anni rappavo e già allora andavo a lavorare,
Gli altri mi prendevan per il culo, dai vieni a ballare,
Ora gli altri a casa ed io che alla discoteca dicevo no,
Adesso dico discoteca si perché mi pagano.
Con quello che paga il rap potrei mollare il lavoro,
Con quello che paga il lavoro potrei mollare il rap,
Ma io non mollo tengo entrambi sono come Cecchi pavone quando fa l'amore,
Sono avanti.
Arrivare dure non sai mai quando dura, bella la vita da star,
Ma voglio qualche certezza, quindi, niente club, sesso, droga
E rap se tiro mi blocco
Come cinture di sicurezza.
Vai a lavorare, certo che ci vado voglio una vita tranquilla
Daaa Daaanti insieme a
...scusa ma il lavoro chiama, devo andare ho il cellulare che è Emis Killa.
Me lo diceva mami, vai a lavorare
Vai a letto che domani vai a lavorare,
E visto che non studi
Vai a lavorare,
Svegliati che è tardi,
Ancora 5 minuti
Ei oooo ancora 5 minuti,
Ancora 5 minuti,
Ei oooo, ancora 5 minuti,
Ancora 5 minuti,
Quando fai musica e
Ti chiedono che lavoro fai
Non essere mai sincero
Perché se dici che fai musica
La domanda che ti fanno dopo è: si ma di lavoro vero
Faccio musica
Si ma di lavoro vero
Faccio musica
No ma di lavoro vero
Faccio musica
Si ma di lavoro vero
Faccio musica
Vai a lavorare
Ancora 5 minuti, eh

Go to Work

When you make music and
They ask you what you do for a living
Never be honest
Because if you say you make music
The next question they ask is: yeah, but what's your real job
I make music
Yeah, but what's your real job
I make music
No, but what's your real job
I make music
Yeah, but what's your real job
I make music, ah yeah,
At 15 I was rapping and they said
Go to work
I didn't listen to them and gave them a dirty look
And now thanks to rap I'm traveling all over Italy
Yo yo, but there are still those who mock, hey brother
Yo yo
Rappers still ask
I answer yes, but they don't believe me
That thanks to paper and pen I now have
A credit card
You don't believe it: no You don't think mine is a real job,
Even though I go from gold records to gold records
The more I sing, the more I eat, the less I get up in the morning
Everyone has the life they choose, bro, I chose this life,
I tried to make a living by finding a trade but,
I think my way, better to sing than a construction site,
Routine is not for me, like a single on the web,
The DIY academy, as far as I'm concerned,
I prefer to be locked in the studio writing a masterpiece,
Than 10 years of study and then having a boss at work.
Mommy used to tell me, go to work
Go to bed, you're going to work tomorrow,
And since you don't study
Go to work,
Wake up, you're late,
5 more minutes
Hey ooo 5 more minutes,
5 more minutes,
Hey ooo, 5 more minutes,
5 more minutes,
At 15 I was rapping and already going to work,
The others made fun of me, come on, let's go dancing,
Now the others are at home and I who said no to the disco,
Now I say disco yes because they pay me.
With what I get paid from rap I could quit my job,
With what I get paid from work I could quit rap,
But I don't give up, I keep both, I'm like Cecchi Pavone when he makes love,
I'm ahead.
Getting there is hard you never know how long it lasts, beautiful life as a star,
But I want some certainty, so, no clubs, sex, drugs
And rap, if I pull, I lock myself up
Like seat belts.
Go to work, of course I go I want a quiet life
Daaa Daaanti together with
...sorry but work is calling, I have to go, my cell phone is Emis Killa.
Mommy used to tell me, go to work
Go to bed, you're going to work tomorrow,
And since you don't study
Go to work,
Wake up, you're late,
5 more minutes
Hey ooo 5 more minutes,
5 more minutes,
Hey ooo, 5 more minutes,
5 more minutes,
When you make music and
They ask you what you do for a living
Never be honest
Because if you say you make music
The next question they ask is: yeah, but what's your real job
I make music
Yeah, but what's your real job
I make music
No, but what's your real job
I make music
Yeah, but what's your real job
I make music
Go to work
5 more minutes, eh