Paroles et traduction Two Fingerz feat. Guè Pequeno - Eco

Eco

Se cercavi qualche cosa di più interessante:
Lascia perdere Danti, ma leggiti Dante!
La gente viene quà per gridare e
La gente vuole sangue e noi gli diamo San Guè!
Se cercavi qualche cosa di più interessante:
Lascia perdere Danti, ma leggiti Dante!
La gente viene quà per gridare e
La gente vuole sangue e noi gli diamo San Guè!
E ancora non ci credo
Quando sono su un palco è come stare in montagna c'è l'eco
(Eco, eco, eco, eco...)
Oh mamma!
1° strofa (Danti):
Quando ero bambino stavo in piedi sul letto (e)
Facevo finta che fosse un palco (se)
Mi immaginavo di cantare al palazzetto
E sentivo le voci come Giovanna D'Arco!
Io non sono un pazzo,
Io sono nato per suonare come un clacson!
E sto attento a come parlo al cellulare perché
Intercettano voci, Giovanna D'Arcore!
Dan, sei troppo disponibile con i tuoi fan!
Devi dire no! Lo so! Ogni volta faccio mille foto e ci mettiamo mesi
Ma io non riesco a dirlo come R i cinesi!
E perché no? questo "Oooooh" me lo sono guadagnato!
Mica me l'hanno dato in beneficienza come l'8x1000
Prima cantavo per 8, ora canto per 1000!
E ancora non ci credo
Quando sono su un palco è come stare in montagna c'è l'eco
(Eco, eco, eco, eco...)
Oh mamma!
G-U-E'
Two Fingerz UP! in segno di vittoria!
Io che scrivevo rime nell'ora di storia, a scuola!
Più tardi quelle rime han fatto storia, e scuola!
Ci penso zio e che storia, ancora ora!
E chiudo con la stessa rima frate, perché no
C'è chi puo' e chi non puo' ed io puo'!
Tu fai guè peq. te la meni un tot
Ma frà sto sempre allo stesso banco
Quelli brutti come Slot sempre attaccati alle slot!
E un'altra volta quando salgo che la sala è esplosa
Più che dei fan ho una famiglia numerosa!
Ripenso a quanti viaggi mi facevo su quel marciapiede
E a quanti viaggi faccio ora su questo mercedes!
Dedico a Dante a chi ci riesce dopo questi sbatti,
Perché è sempre dal sangue che tiri fuori i diamanti!
Ecooooooooo
Se anche te sei partito da zero
Alza le mani e grida Eooooooh!
E ancora non ci credo
Quando sono su un palco è come stare in montagna c'è l'eco
(Eco, eco, eco, eco...)
Oh mamma!
Quando sono su un palco c'è l'eco
Oh mamma!
Quando sono su un palco c'è l'eco
Se cercavi qualche cosa di più interessante:
Lascia perdere Danti, ma leggiti Dante!
La gente viene quà per gridare e
La gente vuole sangue e noi gli diamo San Guè!
Se cercavi qualche cosa di più interessante:
Lascia perdere Danti, ma leggiti Dante!
La gente viene quà per gridare e
La gente vuole sangue e noi gli diamo San Guè!

Эхо

Если ты искала что-то поинтереснее:
Забей на Данти, почитай лучше Данте!
Люди приходят сюда, чтобы кричать, и
Люди хотят крови, и мы даём им Сан Гуэ!
Если ты искала что-то поинтереснее:
Забей на Данти, почитай лучше Данте!
Люди приходят сюда, чтобы кричать, и
Люди хотят крови, и мы даём им Сан Гуэ!
И я до сих пор не верю,
Когда я на сцене, это как быть в горах, там эхо
(Эхо, эхо, эхо, эхо...)
О, мама!
1-й куплет (Danti):
Когда я был ребенком, я стоял на кровати (и)
Представлял, что это сцена (если)
Я воображал себя поющим во дворце спорта
И слышал голоса, как Жанна д'Арк!
Я не сумасшедший,
Я рожден играть, как клаксон!
И я осторожен в разговорах по телефону, потому что
Прослушивают разговоры, Жанна д'Аркор!
Дэн, ты слишком доступен для своих фанатов!
Ты должен говорить "нет"! Я знаю! Каждый раз я делаю тысячу фото, и это занимает месяцы
Но я не могу сказать это, как китайцы "Рииис"!
А почему нет? Это "Ооооо" я заслужил!
Мне его не подарили на благотворительность, как 8x1000
Раньше я пел для 8, теперь пою для 1000!
И я до сих пор не верю,
Когда я на сцене, это как быть в горах, там эхо
(Эхо, эхо, эхо, эхо...)
О, мама!
Г-У-Э
Two Fingerz ВВЕРХ! В знак победы!
Я, писавший рифмы на уроке истории, в школе!
Позже эти рифмы вошли в историю, и в школу!
Я думаю об этом, братан, и какая история, до сих пор!
И заканчиваю той же рифмой, брат, почему нет
Кто может, а кто не может, а я могу!
Ты делаешь Гуэ Пэк, выпендриваешься,
Но, брат, я все еще на том же месте
Те уроды, как Слот, всегда приклеены к игровым автоматам!
И снова, когда я поднимаюсь, зал взрывается
У меня скорее многочисленная семья, чем просто фанаты!
Вспоминаю, сколько раз я ходил по тому тротуару
И сколько поездок я совершаю теперь на этом мерседесе!
Посвящаю Данте, тем, кто добивается успеха после всех этих трудов,
Потому что именно из крови получаются бриллианты!
Эхооооооо
Если ты тоже начинала с нуля
Подними руки и кричи Эоооо!
И я до сих пор не верю,
Когда я на сцене, это как быть в горах, там эхо
(Эхо, эхо, эхо, эхо...)
О, мама!
Когда я на сцене, там эхо
О, мама!
Когда я на сцене, там эхо
Если ты искала что-то поинтереснее:
Забей на Данти, почитай лучше Данте!
Люди приходят сюда, чтобы кричать, и
Люди хотят крови, и мы даём им Сан Гуэ!
Если ты искала что-то поинтереснее:
Забей на Данти, почитай лучше Данте!
Люди приходят сюда, чтобы кричать, и
Люди хотят крови, и мы даём им Сан Гуэ!