Paroles et traduction Two Fingerz feat. Sud Sound System - Mamadu

Mamadu

L'ho imparato in vacanza (sciamu sciamu)
Meglio pochi ma buoni (oh sinee)
L'ho imparato in vacanza chee ohhh
Mr. Mamadu Mr. Mr. Mamadu Mr. Mamadu
Ho bisogno di una settimana a Capo Verde
Aspetto che il destino dica capo verde
Sto fermo con la macchina dal benzinaio
Il tipo con la pompa in mano dice: capo verde?
Scappo dall'Italia lontano dalla crisi
Da questa crisi che non risparmia nessuno
Anche in politica si tende al risparmio (oèèè)
Da Tremonti siamo passati ad uno
Mario monti
Mario monti
Dov'è che va in vacanza il presidente?
Mari o monti
Io voglio mare mare mare
Come Carboni per andare e ritornare nero come i carboni
Arrivo a Capo Verde ed incontro mamadu e gli chiedo se ha qualcosa da fare su
Lui fa si con la testa io volevo un poco d'erba e mi ha portato una foresta
Ma l'ho imparato in vacanza
Meglio pochi ma buoni
L'ho imparato in vacanza
Ho imparato che ehh hee
L'ho imparato in vacanza
Meglio pochi ma buoni
Mr. Mamadu i politici sono come i cannoni
Meglio pochi ma buoni
Questa è la storia di chi vende falsità
Fumo negli occhi che confonde la realtà
Quiddhu ca spacci sacciu nume e verità
A nui ne pare na storia te paja
Te mie sente la ndore te fiuta lu ndoraggiu
Te mamadu ne incontri in ogne zona in ogne viaggiu
Lo so per esperienza inganna ogni persona
Quistu nu ne la cunta bona
L'aggiu ttruatu puru a nnanzi orione
Durante na vacanza interplanetare
Coltivava idroponica su n'astronave
Me disse ieni ieni ca te possu sistemare
Ne chiesi qualche fiuru pe la meditazione
Me servia cu zumpu e ritornu a da dimensione
Fumare subra na costellazione
Ma rimasi vittima te nu cosmo bidone
E adesso ho proprio nostalgia
Vorrei farmene una della mia
Il mal di testa andrebbe subito via
Perché non è mica come sta porcheria
Ca nu mbale nienti nu senti nienti
Puru ca te minti ne faci tanti
Comu ci se minte cu face li cunti
Ca osce mina nterra tutti quanti
L'ho imparato in vacanza
Meglio pochi ma buoni
L'ho imparato in vacanza
Ho imparato che ehhhhh
L'ho imparato in vacanza
Meglio pochi ma buoni
Mr. Mamadu
I politici sono come i cannoni meglio pochi ma buoni
Mr. Mamadu
I politici sono come i cannoni meglio pochi ma buoni
Mr. Mamadu
I politici sono come i cannoni meglio pochi ma buoni
Mr. Mamadu
I politici sono come i cannoni meglio pochi ma buoni

Mamadu

I learned it on vacation (sciamu sciamu)
Better few but good (oh sinee)
I learned it on vacation chee ohhh
Mr. Mamadu Mr. Mr. Mamadu Mr. Mamadu
I need a week in Cape Verde
Waiting for destiny to say Cape Verde
I'm standing still with the car at the gas station
The guy with the pump in his hand says: Cape Verde?
I'm running away from Italy, far from the crisis
From this crisis that spares no one
Even in politics, there is a tendency to save (oèèè)
From Tremonti we moved on to one
Mario Monti
Mario Monti
Where does the president go on vacation?
Seas or mountains
I want sea, sea, sea
Like Carboni, to go and return black as coal
I arrive in Cape Verde and meet Mamadu and ask him if he has anything to do up there
He nods yes, I wanted some weed and he brought me a forest
But I learned it on vacation
Better few but good
I learned it on vacation
I learned that ehh hee
I learned it on vacation
Better few but good
Mr. Mamadu, politicians are like cannons
Better few but good
This is the story of those who sell falsehood
Smoke in the eyes that confuses reality
Quiddhu ca spacci sacciu nume e verità (He who deals knows name and truth)
A nui ne pare na storia te paja (To us it seems like a straw story)
Te mie sente la ndore te fiuta lu ndoraggiu (You smell the scent, you sniff the deceit)
Te mamadu ne incontri in ogne zona in ogne viaggiu (You meet Mamadu in every area, on every trip)
Lo so per esperienza inganna ogni persona (I know from experience, he deceives everyone)
Quistu nu ne la cunta bona (This one doesn't tell it right)
L'aggiu ttruatu puru a nnanzi orione (I even found him in front of Orion)
Durante na vacanza interplanetare (During an interplanetary vacation)
Coltivava idroponica su n'astronave (He was cultivating hydroponics on a spaceship)
Me disse ieni ieni ca te possu sistemare (He told me come, come, I can fix you up)
Ne chiesi qualche fiuru pe la meditazione (I asked for some flowers for meditation)
Me servia cu zumpu e ritornu a da dimensione (I needed it to jump and return to this dimension)
Fumare subra na costellazione (To smoke on a constellation)
Ma rimasi vittima te nu cosmo bidone (But I was the victim of a cosmic scam)
E adesso ho proprio nostalgia (And now I really miss it)
Vorrei farmene una della mia (I'd like to make one of my own)
Il mal di testa andrebbe subito via (The headache would go away immediately)
Perché non è mica come sta porcheria (Because it's not like this crap)
Ca nu mbale nienti nu senti nienti (That doesn't pack anything, doesn't feel anything)
Puru ca te minti ne faci tanti (Even if you put in a lot)
Comu ci se minte cu face li cunti (Like those who cheat with the accounts)
Ca osce mina nterra tutti quanti (That now undermines everyone)
I learned it on vacation
Better few but good
I learned it on vacation
I learned that ehhhhh
I learned it on vacation
Better few but good
Mr. Mamadu
Politicians are like cannons, better few but good
Mr. Mamadu
Politicians are like cannons, better few but good
Mr. Mamadu
Politicians are like cannons, better few but good
Mr. Mamadu
Politicians are like cannons, better few but good