Paroles et traduction Two Fingerz - Bukowski

Bukowski

Angeli, demoni, principi, rospi
Balla sulle balle schiaccianoci e Ciaikovskij
Favole, mostri, non credo ad una vita rose e fiori
Ho letto troppe volte Bukowski
Ah
Scrivo poesie, yeah
Scrivo poesie, yeah
Scrivo poesie per portarmi a letto le ragazze
(Ho la tecnica Bukowski)
Per portarmi a letto le ragazze
(Ho la tecnica Bukowski)
Per portarmi a letto le ragazze
(Ho la tecnica Bukowski)
Per portarmi a letto le ragazze
La poesia al giorno d'oggi serve solo
(La la la la la la le)
(Per portarsi a letto le - he!)
La poesia al giorno d'oggi è sottovalutata
Il poeta ne- nella realtà muore di fama
A-al massimo si rimedia qualche scopata
Non ti compri le collane d'oro come il Papa
Mama perdonami, ho il cuore perso nella new economy
Devo fare i live, giro l'Italia più dei nomadi
Ho alzato il fatturato con la musica house
Tornerei al nero back to black Amy Winehouse
Selfie con la banana, illumino il panorama
Cambiare idea è di moda, volta e Gabbana
Mettimi, sul palco che ti sparo due battute
Sono un attore nato, Gigi Proiettili
Ti piace la foto, schiaccia like
Io non ti schiaccio like
Se mi piaci vengo a casa tua e ti schiaccio live
Accorcio le distanze, scrivo poesie per
(Per)
Per portarmi a letto le ragazze
(Ho la tecnica Bukowski)
Per portarmi a letto le ragazze
(Ho la tecnica Bukowski)
Per portarmi a letto le ragazze
(Ho la tecnica Bukowski)
Per portarmi a letto le ragazze
La poesia al giorno d'oggi serve solo
(Per portarsi a letto le -)
Scrivo poesie contro terzi come Cyrano
Non ho l'apostrofo rosa, ho l'apostro-flow
Il linguaggio del poeta non va più ormai
Scrivo col lessico selvaggio baby Oscar Wilde
Nascondo i soldi nei libri
Romanzi e letteratura
Ogni volta che prendo un libro sono arricchito dalla cultura
Gabriel Garcia Marquez -
"L'amore ai tempi del colera"
Baby squillo in classe -
L'amore ai tempi del New Era
Vuoi la febbre del sabato sera
(Ah ah ah ah)
Vieni a casa con me stasera
(Ah ah ah ah)
Reciterei anche la parte del bello cattivo e ricco
Ma in quel ruolo, come attore,
Sono un cane - Brad Pitbull (ah!)
140 caratteri e nessuno che c'ha carattere
Aumento le mie speranze
Posto frasi d'amore per (per)
Per portarmi a letto le ragazze
(Ho la tecnica Bukowski)
Per portarmi a letto le ragazze
(Ho la tecnica Bukowski)
Per portarmi a letto le ragazze
(Ho la tecnica Bukowski)
Per portarmi a letto le ragazze
La poesia al giorno d'oggi serve solo
(Per portarsi a letto le -)
Se cercavi qualche cosa di più interessante
Lascia perdere Danti, leggiti Dante
Se cercavi qualche cosa di più interessante
Lascia perdere Danti, leggiti Dante
Se cercavi qualche cosa di più interessante
Lascia perdere Danti, leggiti Dante
Nel mezzo del cammino l'ho capita
Ma le pene vanno insieme
Ho un cuore con le corna, Litfiba

Буковски

Ангелы, демоны, принцы, жабы,
Танцуй на яйцах Щелкунчика и Чайковского.
Сказки, монстры, не верю я в жизнь из роз и лилий,
Слишком много раз читал я Буковски.
Ах,
Пишу стихи, да,
Пишу стихи, да,
Пишу стихи, чтоб затащить девчонок в постель.
(У меня техника Буковски)
Чтоб затащить девчонок в постель.
(У меня техника Буковски)
Чтоб затащить девчонок в постель.
(У меня техника Буковски)
Чтоб затащить девчонок в постель.
Поэзия сегодня нужна лишь для того,
(Ла-ла-ла-ла-ла)
(Чтоб затащить в постель - хе!)
Поэзия сегодня недооценена,
Поэт в реальности умирает от славы,
В лучшем случае перепадает немного секса,
Не купишь золотых цепей, как у Папы.
Мама, прости, мое сердце потеряно в новой экономике,
Надо давать концерты, мотаюсь по Италии больше, чем кочевники.
Поднял свой доход с помощью хаус-музыки,
Вернулся бы к черному, back to black, Эми Уайнхаус.
Селфи с бананом, освещаю панораму,
Менять мнение модно, как у Дольче и Габбана.
Выпусти меня на сцену, выдам пару шуток,
Я прирожденный актер, Джиджи Пули.
Нравится фото, жми лайк,
Я не жму лайк,
Если ты мне нравишься, приду к тебе домой и вживую тебя "залайкаю".
Сокращаю дистанцию, пишу стихи, чтобы
(Чтобы)
Затащить девчонок в постель.
(У меня техника Буковски)
Затащить девчонок в постель.
(У меня техника Буковски)
Затащить девчонок в постель.
(У меня техника Буковски)
Затащить девчонок в постель.
Поэзия сегодня нужна лишь для того,
(Чтоб затащить в постель -)
Пишу стихи против третьих лиц, как Сирано,
У меня нет розового апострофа, у меня апостро-флоу.
Язык поэта больше не в моде,
Пишу диким лексиконом, детка, Оскар Уайльд.
Прячу деньги в книгах,
Романы и литература,
Каждый раз, когда беру книгу, обогащаюсь культурой.
Габриэль Гарсиа Маркес -
"Любовь во время холеры",
Детка-проститутка в классе -
Любовь во времена New Era.
Хочешь субботнего жара?
(А-ха-ха-ха)
Пойдем ко мне сегодня вечером.
(А-ха-ха-ха)
Сыграл бы роль красивого, плохого и богатого,
Но в этой роли, как актер,
Я — пес, Брэд Питбуль (ах!).
140 символов, и ни у кого нет характера,
Увеличиваю свои шансы,
Пощу любовные фразы, чтобы (чтобы)
Затащить девчонок в постель.
(У меня техника Буковски)
Затащить девчонок в постель.
(У меня техника Буковски)
Затащить девчонок в постель.
(У меня техника Буковски)
Затащить девчонок в постель.
Поэзия сегодня нужна лишь для того,
(Чтоб затащить в постель -)
Если искал чего-то поинтереснее,
Забей на Данти, почитай Данте.
Если искал чего-то поинтереснее,
Забей на Данти, почитай Данте.
Если искал чего-то поинтереснее,
Забей на Данти, почитай Данте.
На середине пути я понял,
Но муки идут вместе,
У меня сердце с рогами, Litfiba.