Paroles et traduction Two Friends feat. James Delaney - Emily

I chased the butterflies you gave me
Your venom kissed me, miss, I bet he's so gullible
Now your piano plays mi, re, do, sang you in one go
Fake smile but it's too wonderful

Of all guitar chords you could've picked
Strumming softly to sheet music
Ignore the crash from your cymbal hits
Knew you'd beat me with every kick
No more mysteries inside your eyes
Ancient histories of you and I
Wind up back there every time
Yeah, yeah, yeah, yeah

Oh, Emily, you're like an overplayed melody
But I can't wait to hear you again
Oh, Emily, you're like my own worst enemy
Still I can't wait to see you again

Oh, Emily, you're like an overplayed melody
But I can't wait to hear you again
Oh, Emily, you're like my own worst enemy
Still I can't wait to see you again

You're so overplayed, you're so overplayed

Oh, Emily, you're like an overplayed melody
But I can't wait to hear you again
Oh, Emily, you're like my own worst enemy
Still I can't wait to see you again

I miss the mazes in your make-up, your tears would take up
Broke up with all the break-up calls
And now we never wanna wake up until it shakes up
Spring up to fight, I'm down to fall

Of all guitar chords you could've picked
Strumming softly to sheet music
Ignore the crash from your cymbal hits
Knew you'd beat me with every kick
No more mysteries inside your eyes
Ancient histories of you and I
Wind up back there every time
Yeah, yeah, yeah, yeah

Oh, Emily, you're like an overplayed melody
But I can't wait to hear you again
Oh, Emily, you're like my own worst enemy
Still I can't wait to see you again

Oh, Emily, you're like an overplayed melody
But I can't wait to hear you again
Oh, Emily, you're like my own worst enemy
Still I can't wait to see you again

You're so overplayed, so overplayed

Oh, Emily, you're like an overplayed melody
But I can't wait to hear you again
Oh, Emily, you're like my own worst enemy
Still I can't wait to see you again

Oh, Emily

Я гонялась за бабочками, которых ты мне подарил.
Ваш яд поцеловал меня, мисс, держу пари, он такой доверчивый.
Теперь твое пианино играет ми, ре, до, спело тебя на одном дыхании.
Фальшивая улыбка, но она слишком прекрасна.

Из всех гитарных аккордов которые ты мог бы выбрать
Тихонько бренчит под ноты.
Не обращай внимания на грохот твоих тарелочных ударов
Я знал, что ты будешь бить меня с каждым ударом.
Больше никаких тайн в твоих глазах.
Древние истории о нас с тобой.
Каждый раз возвращаюсь туда.
Да, да, да, да

О, Эмили, ты похожа на переигранную мелодию.
Но я не могу дождаться, чтобы услышать тебя снова.
О, Эмили, ты словно мой злейший враг.
И все же я не могу дождаться, когда увижу тебя снова.

О, Эмили, ты похожа на переигранную мелодию.
Но я не могу дождаться, чтобы услышать тебя снова.
О, Эмили, ты словно мой злейший враг.
И все же я не могу дождаться, когда увижу тебя снова.

Ты так переигрываешь, ты так переигрываешь.

О, Эмили, ты похожа на переигранную мелодию.
Но я не могу дождаться, чтобы услышать тебя снова.
О, Эмили, ты словно мой злейший враг.
И все же я не могу дождаться, когда увижу тебя снова.

Я скучаю по лабиринтам твоего макияжа, по твоим слезам.
Порвал со всеми этими звонками о расставании.
И теперь мы не хотим просыпаться, пока все не встряхнется.
Я поднимаюсь, чтобы сражаться, я падаю, чтобы упасть.

Из всех гитарных аккордов которые ты мог бы выбрать
Тихонько бренчит под ноты.
Не обращай внимания на грохот твоих тарелочных ударов
Я знал, что ты будешь бить меня с каждым ударом.
Больше никаких тайн в твоих глазах.
Древние истории о нас с тобой.
Каждый раз возвращаюсь туда.
Да, да, да, да

О, Эмили, ты похожа на переигранную мелодию.
Но я не могу дождаться, чтобы услышать тебя снова.
О, Эмили, ты словно мой злейший враг.
И все же я не могу дождаться, когда увижу тебя снова.

О, Эмили, ты похожа на переигранную мелодию.
Но я не могу дождаться, чтобы услышать тебя снова.
О, Эмили, ты словно мой злейший враг.
И все же я не могу дождаться, когда увижу тебя снова.

Ты так переигрываешь, так переигрываешь.

О, Эмили, ты похожа на переигранную мелодию.
Но я не могу дождаться, чтобы услышать тебя снова.
О, Эмили, ты словно мой злейший враг.
И все же я не могу дождаться, когда увижу тебя снова.

О, Эмили