Paroles et traduction Twopee Southside feat. Freddy V., IG, DJ Tob & Younggu - South Sii

South Sii

มา southside พวกมึงเซ้าซี้ มากับ Twopee IG and T.O.B
พวกแม่งมาทำเป็นแซวบอกแล้วพวกกูไม่ขำ
มันบอกว่าอำๆไอสัสพวกมึงอ่ะเซ้าซี้
มา Southside
พวกมึงเซ้าซี้
มา Southside
พวกมึงเซ้าซี้

สวัสดีวันนี้มาเจอกับ Southside ไม่ได้ๆต้องเรียกว่าเซ้าซี้
ไมพูดจางี้เหมือนต่อ Free Wi-Fi
พวกกูรับไม่ได้ you talkin so cheap so cheap
อ่ะ น้ันเอางี้ถ้าเกิดไม่ชอบพวกกูก็ไม่ว่า
แต่ขอร้องอย่าทำให้กูบ้า
มึงน่ะควรพูดจาให้สุภาพ
อย่าพูดจาเสือกทำเป็นรู้มากบอกเลยไม่น่ารักเลยนะ
ไม่ใช่นางงามไอสัสเดี๋ยวกูซัดเลยปั๊ด

แม่งบอกว่าครั้งที่แล้วเราเจอกันหน้าบาร์
บรรยากาศก็ดี แถมเพลงก็ดีเพลงพวกเรายังเฮฮา
แถมยังบอกอีกทีที่อยู่ตรงนี้พวกเรายังเคยมา
ถามว่ามึงเป็นใคร แล้วพวกมึงน่ะมากับใคร เค้าบอกเค้ามากับ

Southside พวกมึงเซ้าซี้ มากับ Twopee IG and T.O.B
พวกแม่งมาทำเป็นแซวบอกแล้วพวกกูไม่ขำ
มันบอกว่าอำๆ ไอสัสพวกมึงอ่ะเซ้าซี้
มา Southside
พวกมึงเซ้าซี้
มา Southside
พวกมึงเซ้าซี้

อยู่กับ YOUNGGU นี้ก็ Southside
มีแต่ของดีเป็นเหตุผล She wanna ride
มาดีไม่ต้องอาย ไม่ต้องให้กูทาย
Smoke ทีโคตร High โทษที บางทีจำไม่ได้
มึงก็เอาดีๆ มาจากไหนไม่บอกซักที
ให้กูทายมานาน ตั้งแต่ค่ำยันป่านี้
เอาให้มันละเอียด วันเดือนปีเกิดราศีเลย
จนจะเช้ามึงยังมากวน เยดแหม่มึ้งล่วนนิ

โอเคๆ เอาเป็นว่ากูขอโทษพวกมึงละกัน
ที่กูจำชื่อมึงไม่ได้ไอสัสความผิดกูเองทั้งนั้น
ชอบทำเป็นมาเช็คความจำ ตอนกูเปิดเพลง
ตอนกูทำงาน หรือมึงต้องการให้กูไปสาบาน
เห้ยถามจริงๆ พวกมึงว่างกันมากนักเหรอ
(พวกมึงว่างกันมากใช่ป่ะ)
เอาจริงๆแม่งตั้งแต่ตอนนู้น
มึงชื่ออะไรกูบอกไม่รู้
เห็นกันบ่อยๆ เลยบอกหน้าคุ้นๆ
ละใครที่ไหนจะไปตรัสรู้
แต่ที่รู้ๆ มึงไม่เคยบอกกู
ชื่อเล่นของมึง แล้วมาถามกู
กูบอกไม่รู้สรุปเป็นความผิดของกู

มากับ Southside พวกมึงเซ้าซี้ มากับ Twopee IG and FreddyV
พวกแม่งมาทำเป็นแซวบอกแล้วพวกกูไม่ขำ
มันบอกว่าอำๆไอสัสพวกมึงอ่ะเซ้าซี้

กูน่ะ Southside ต่อยเพื่อนกูมั้ยบังซีส
หรอยทั้งเมืองไทยจนคนอีสานบอกแซ่บอีหลี
เด็กใต้มึงรู้มาย ไม่เซ้าซี้
กูหายไปเป็นปี แต่เดี๋ยวนี้ก็โทรมา
ล่ะบอกว่า "พี่เฟรดดี้วี"
"อ่ะว่ามะ"
"อยากให้ช่วย"
"อะไร"
"ขอตั๋วฟรีได้ป่ะ?"
"ใช่เหรอ? ฮ่ะกูน่ะให้กรวย haha" lil bitch eat a dick
บอกเพื่อนของเพื่อนมึงด้วย
ว่าไง ตอนแรกเคยด่าตอนนี้มาทำเป็นอวย
Haha สัสทำยังกะกูรวย สิ่งที่กูมีให้ฟรีคือควย

แม่งบอกว่าครั้งที่แล้วเราเจอกันหน้าบาร์
บรรยากาศก็ดี แถมเพลงก็ดีเพลงพวกเรายังเฮฮา
แถมยังบอกอีกทีที่อยู่ตรงนี้พวกเรายังเคยมา
ถามว่ามึงเป็นใคร แล้วพวกมึงน่ะมากับใคร เค้าบอกเค้ามากับ

Southside พวกมึงเซ้าซี้ มากับ Twopee IG and FreddyV
พวกแม่งมาทำเป็นแซวบอกแล้วพวกกูไม่ขำ
มันบอกว่าอำๆไอสัสพวกมึงอ่ะเซ้าซี้
มา Southside
พวกมึงเซ้าซี้
มา Southside
พวกมึงเซ้าซี้

South Sii

Приходи в Southside, детка, замучила ты меня. Ты пришла с Twopee, IG и T.O.B.
Они начали шутить надо мной, а я и не смеялся.
Они сказали, что это шутка, но, детка, ты меня достала.
Приходи в Southside
Ты замучила меня
Приходи в Southside
Ты замучила меня

Привет, дорогая. Сегодня мы встречаемся в Southside, нет, нужно называть "замучила".
Почему ты так говоришь, как будто раздаешь бесплатный Wi-Fi?
Я этого не потерплю, ты говоришь так дешево.
Ладно, слушай, если тебе не нравится, я не обижусь.
Но, пожалуйста, не своди меня с ума.
Ты должна быть вежливой.
Не говори так, будто знаешь все на свете. Поверь, это не мило.
Ты не королева красоты, детка, я тебя сейчас ударю.

Ты говоришь, что мы встретились в прошлый раз у барной стойки.
Там было прекрасная атмосфера, и музыка была отличная, мы так веселились.
И ты также сказала, что ты была здесь раньше.
Я спросил, кто ты такая и с кем ты, она сказала, что с

Southside, детка, ты замучила меня. Ты пришла с Twopee, IG и T.O.B.
Они начали шутить надо мной, а я и не смеялся.
Они сказали, что это шутка, но, детка, ты меня достала.
Приходи в Southside
Ты замучила меня
Приходи в Southside
Ты замучила меня

Я с YOUNGGU, это тоже Southside.
У нас есть все, что нужно, и все хотят только нас.
Приходи и не стесняйся, не заставляй меня гадать.
Закури и кайфуй, но извини, детка, иногда я забываюсь.
Ты все тянешь и тянешь, откуда ты вообще? Ты мне так и не сказала.
Я так долго гадал, с вечера до ночи.
Расскажи мне все подробности, дату рождения, знак зодиака.
Уже почти утро, а ты все пристаешь, о боже, ты меня раздражаешь.

Окей, окей, ладно, я прошу прощения, детка.
Я не запомнил твое имя, моя вина.
Ты всегда проверяешь мою память, когда я играю музыку.
Когда я работаю. Или ты хочешь, чтобы я дал клятву?
Эй, серьезно? У тебя так много свободного времени?
(У тебя много свободного времени, детка?)
С того самого момента,
Я сказал, что не знаю твое имя.
Ты так часто мне попадалась на глаза, что я стал узнавать тебя.
Я должен был это знать?
Но ты ни разу мне не сказала
Своего имени, а теперь спрашиваешь меня.
Я сказал, что не знаю, и обвинила меня.

Я из Southside, детка, ты замучила меня. Ты пришла с Twopee, IG и FreddyV.
Они начали шутить надо мной, а я и не смеялся.
Они сказали, что это шутка, но, детка, ты меня достала.

Я из Southside, детка, ты не будешь со мной спорить, детка?
Я известен на всю страну, даже на севере говорят, что я крут.
Детки, вы знаете, я не приставучий.
Я пропал на целый год, а теперь вы мне звоните
И говорите: "Брат Фредди В."
"Что такое?"
"Помогите мне"
"С чем?"
"Дайте мне бесплатный билет"
"Да ладно? Хаха, я дам тебе фигу. Хаха, детка, иди на хрен.
Передай своим друзьям,
Что вы сначала меня оскорбляли, а теперь хвалите.
Хаха, детка, вы думаете, что я богач. Все, что у меня есть для вас, это только хер.

Ты говоришь, что мы встретились в прошлый раз у барной стойки.
Там было прекрасная атмосфера, и музыка была отличная, мы так веселились.
И ты также сказала, что ты была здесь раньше.
Я спросил, кто ты такая и с кем ты, она сказала, что с

Southside, детка, ты замучила меня. Ты пришла с Twopee, IG и FreddyV.
Они начали шутить надо мной, а я и не смеялся.
Они сказали, что это шутка, но, детка, ты меня достала.
Приходи в Southside
Ты замучила меня
Приходи в Southside
Ты замучила меня