Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
รู้สึก Feelin'
Чувство Feelin'
คืนวันศุกร์เราออกไป
party,
aye
Пятничный
вечер,
идём
на
вечеринку,
эй
Smoke
some
Bob
Marley,
yeah
yeah
Курим
Боба
Марли,
yeah
yeah
So
fresh
เหมือน
Chardonay,
aye
Так
свежо,
будто
Шардоне,
эй
Pop
a
bottle,
pop
a
bottle,
'cause
we
ballin',
ballin'
yay
yay
Открывай
бутылку,
открывай,
ведь
мы
рулим,
рулим
yay
yay
และคืนนี้เธอดูสวยกว่าใคร
หุ่นแบบนี้เธอเอามาจากไหน
(sexy)
Сегодня
ты
красивее
всех,
откуда
такой
силуэт?
(секси)
Pretty
face
and
เธอ
so
sexy
ผมก็
friendly
baby
ชื่ออะไร
Милое
личико,
и
ты
так
сексуальна,
а
я
дружелюбный,
малышка,
как
зовут?
สบาย
ๆ
if
you
ride
with
me
(สบาย
ๆ)
Расслабься,
если
со
мной
(расслабься)
Drink
all
night,
gettin'
high
เหมือน
you
dreamin'
Пьём
всю
ночь,
кайфуем,
будто
во
сне
Tell
your
friends
to
bring
her
friends
Пусть
твои
друзья
зовут
своих
ไม่ใช่นักเลงแต่
now
you
ride
with
the
G
Я
не
бандит,
но
теперь
ты
с
G
อย่าให้ฉันต้องรอนาน
(no,
don't
waste
my
time)
Не
заставляй
меня
долго
ждать
(нет,
не
трать
моё
время)
เธอเองก็รู้ว่าอะไรที่เธอต้องการ
(and
you
know
what
I
want)
Ты
и
сама
знаешь,
чего
хочешь
(и
ты
знаешь,
чего
я
хочу)
สายตาที่เธอนั้นมองมา
ลึก
ๆ
ฉันนั้นก็รู้ว่า
aye,
aye
Твой
взгляд
говорит
сам
за
себя,
в
глубине
души
я
понимаю,
эй,
эй
ฉันก็รู้ว่าเธอก็รู้สึก
เธอก็รู้ว่าฉันก็รู้สึก
Я
знаю,
что
ты
чувствуешь,
ты
знаешь,
что
я
чувствую
รับรอง
ๆ
ว่าน้องก็รู้สึก
เดะ
(คืนนี้เดี๋ยวเธอได้รู้สึก)
Уверен,
малышка
тоже
чувствует,
давай
(сегодня
она
прочувствует)
Oh
baby,
tonight
we
go
party
till
the
sun
comes
up
О,
детка,
сегодня
мы
гуляем
до
рассвета
So
let's
go,
show
me
what
you
got
Так
давай,
покажи,
на
что
способна
บอกกับฉันว่าเธอรู้สึกเหมือนกัน
Скажи
мне,
что
чувствуешь
то
же
เดี๋ยว
ๆ
น้องได้รู้สึก
เดี๋ยวได้รู้สึก
baby
Подожди,
малышка
прочувствует,
скоро
прочувствует,
детка
How
you
feelin',
uh
uh
uh
ooh
(how
you
feelin')
Как
ты
чувствуешь,
uh
uh
uh
ooh
(как
ты
чувствуешь)
How
you
feelin,'
uh
uh
uh
ooh
(whoo!)
Как
ты
чувствуешь,
uh
uh
uh
ooh
(whoo!)
How
you
feelin',
uh
uh
uh
ooh
(how
you
feelin')
Как
ты
чувствуешь,
uh
uh
uh
ooh
(как
ты
чувствуешь)
How
you
feelin,'
uh
uh
uh
ooh
Как
ты
чувствуешь,
uh
uh
uh
ooh
อยู่กันซักแป๊ป
ต่ออีกสักครู่
Побудь
ещё
чуть-чуть,
задержимся
ненадолго
บรรยากาศกำลังดี
I
wanna
love
you
Атмосфера
подходящая,
я
хочу
любить
тебя
ที่มองเธอแบบนี้ก็เธอน่ะน่าดู
Ты
так
хороша,
когда
я
смотрю
на
тебя
So
let
me
teach
you
เหมือนใน
classroom
Позволь
научить
тебя,
как
в
классе
To
drink
so
cold
แต่ว่าเธอน่ะ
so
hot
Напиток
холодный,
но
ты
так
горяча
Ya
lip's
so
soft
but
now
we
go
hard
(go
hard)
Твои
губы
мягки,
но
сейчас
мы
жёстче
(go
hard)
เปิดเพลงดัง
ๆ
แล้วก็ปิดโทรศัพท์
(yeah)
Музыка
громко,
выключаем
телефон
(yeah)
So
let
me
know,
show
me
what
you
got
Дай
мне
знать,
покажи,
на
что
способна
จะกลัวอะไร
'cause
night
still
young
(all
night)
Чего
бояться?
Ведь
ночь
ещё
молода
(всю
ночь)
อยากทำอะไรก็ทำ
อ่ะ
เอาเลยแบบนั้น
(just
like
that)
Хочешь
что-то
сделать?
Давай,
прямо
сейчас
(just
like
that)
คนมากมายแต่เหมือนมีแค่เธอกับฉัน
Людей
много,
но
будто
есть
только
ты
и
я
บอกเลยคืนนี้
baby
you
are
the
one
Скажу
прямо,
сегодня
ты
та
самая,
детка
อย่าให้ฉันต้องรอนาน
(no,
don't
waste
my
time)
Не
заставляй
меня
долго
ждать
(нет,
не
трать
моё
время)
เธอเองก็รู้ว่าอะไรที่เธอต้องการ
('cuz
you
know
what
I
want)
Ты
и
сама
знаешь,
чего
хочешь
(ты
знаешь,
чего
я
хочу)
สายตาที่เธอนั้นมองมา
ลึก
ๆ
ฉันนั้นก็รู้ว่า
aye,
aye
Твой
взгляд
говорит
сам
за
себя,
в
глубине
души
я
понимаю,
эй,
эй
ฉันก็รู้ว่าเธอก็รู้สึก
เธอก็รู้ว่าฉันก็รู้สึก
Я
знаю,
что
ты
чувствуешь,
ты
знаешь,
что
я
чувствую
รับรอง
ๆ
ว่าน้องก็รู้สึก
เดะ
(คืนนี้เดี๋ยวเธอได้รู้สึก)
Уверен,
малышка
тоже
чувствует,
давай
(сегодня
она
прочувствует)
Oh
baby,
tonight
we
go
party
till
the
sun
comes
up
О,
детка,
сегодня
мы
гуляем
до
рассвета
So
let's
go,
show
me
what
you
got
Так
давай,
покажи,
на
что
способна
บอกกับฉันว่าเธอรู้สึกเหมือนกัน
Скажи
мне,
что
чувствуешь
то
же
เดี๋ยว
ๆ
น้องได้รู้สึก
เดี๋ยวได้รู้สึก
baby
Подожди,
малышка
прочувствует,
скоро
прочувствует,
детка
How
you
feelin',
uh
uh
uh
ooh
(how
you
feelin')
Как
ты
чувствуешь,
uh
uh
uh
ooh
(как
ты
чувствуешь)
How
you
feelin,'
uh
uh
uh
ooh
(whoo!)
Как
ты
чувствуешь,
uh
uh
uh
ooh
(whoo!)
How
you
feelin',
uh
uh
uh
ooh
(how
you
feelin')
Как
ты
чувствуешь,
uh
uh
uh
ooh
(как
ты
чувствуешь)
How
you
feelin,'
uh
uh
uh
ooh
Как
ты
чувствуешь,
uh
uh
uh
ooh
Tonight
gonn'
be
the
night,
turn
off
the
light
Сегодня
будет
та
самая
ночь,
выключи
свет
And
everything
is
gonna
be
alright,
it's
gonna
be
alright
И
всё
будет
хорошо,
всё
будет
хорошо
Tonight
gonn'
be
the
night
แค่เธอกับฉัน
we
have
some
fun
Сегодня
будет
та
самая
ночь,
только
ты
и
я,
повеселимся
I
know
what
you
like
(I
know
how
you
feelin,'
uh
ooh)
Я
знаю,
что
тебе
нравится
(я
знаю,
как
ты
чувствуешь,
uh
ooh)
และฉันเองก็รู้ว่าเธอน่ะรู้สึกเช่นกัน
И
я
знаю,
что
ты
тоже
это
чувствуешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pitawat Pruksakit
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.