Paroles et traduction Txarango feat. Jarabe De Palo - Mil Ocells

Mil Ocells

Ara que et tinc aquí
Fes que pari el temps
Deixa'm descobrir
Estels sobre la pell
Ara que tu i jo
Tenim les ales
De mil ocells
Ara que el desig
Flota pels arbres
Dels teus cabells
Un vell estiu de nou esclata
Volaran estels a l'aire
Seguirem pel llarg viatge dels teus dits
Ara que et tinc aquí
Fes que pari el temps
Deixa'm descobrir
Estels sobre la pell
No oblidis el camí
Si et porten lluny els vents
Un dia vam ser aquí
I no ens va faltar res
No és el pas del temps
Qui ens porta a créixer
Són els seus cops
I a cada cop
Que ens aixequem del terra
Vencem la por
Deixa't anar d'allò que pesa
Pren el vent amb la incertesa
Sent la flama i deixa néixer el teu instint
Ara que et tinc aquí (Ara que et tinc aquí)
Fes que pari el temps (Fes que pari el temps)
Deixa'm descobrir
Estels sobre la pell (Estels sobre la pell)
No oblidis el camí (No oblidis el camí)
Si et porten lluny els vents (Si et porten lluny)
Un dia vam ser aquí
I no ens va faltar res
Ara que tu i jo
Tenim les ales
De mil ocells

Тысяча птиц

Теперь, когда ты рядом со мной,
Останови время,
Позволь мне открыть
Звезды на твоей коже.
Теперь, когда мы с тобой
Обрели крылья
Тысячи птиц,
Теперь, когда желание
Парит среди деревьев
Твоих волос,
Старое лето вновь расцветает.
Звезды будут летать в воздухе,
Мы продолжим долгое путешествие твоих пальцев.
Теперь, когда ты рядом со мной,
Останови время,
Позволь мне открыть
Звезды на твоей коже.
Не забывай дорогу,
Если ветры унесут тебя далеко.
Однажды мы были здесь,
И нам ничего не было нужно.
Не ход времени
Заставляет нас расти,
А его удары.
И с каждым ударом,
Когда мы поднимаемся с земли,
Мы побеждаем страх.
Отпусти то, что тяготит,
Лови ветер с неопределенностью,
Почувствуй пламя и дай родиться своему инстинкту.
Теперь, когда ты рядом со мной (Теперь, когда ты рядом со мной),
Останови время (Останови время),
Позволь мне открыть
Звезды на твоей коже (Звезды на твоей коже).
Не забывай дорогу (Не забывай дорогу),
Если ветры унесут тебя далеко (Если ветры унесут тебя).
Однажды мы были здесь,
И нам ничего не было нужно.
Теперь, когда мы с тобой
Обрели крылья
Тысячи птиц.