Paroles et traduction Txarango - Som Persones
Vaig
fer
l'esforç
d'entendre-ho
I
made
the
effort
to
hear
you
Però
la
trucada
es
va
tallar
But
the
call
was
cut
off
Per
formar
part
dels
que
es
rendeixen
To
be
part
of
those
who
surrender
Em
van
crear
però
ho
he
aguantat
I
was
created
but
I
endured
I
a
cops
m'entren
els
nervis
And
sometimes
my
nerves
get
to
me
Si
una
porta
s'està
obrint
If
a
door
is
opening
Tanca
els
ulls,
obre
el
cor
i
talla
el
fil
Close
your
eyes,
open
your
heart
and
cut
the
string
Som
persones,
o
bé
titelles
Are
we
humans
or
puppets
Sense
vida,
fredes
les
mans
Without
life,
cold
hands
I
estic
de
genolls
buscant
la
resposta
And
I'm
on
my
knees
looking
for
the
answer
Som
persones
o
bé
titelles
Are
we
humans
or
puppets
Respecto
la
virtud
i
gràcia
envio
el
meu
condol
al
bé
I
respect
virtue
and
grace
I
send
my
condolences
to
good
Abraço
a
l'amor
i
l'ànima,
sempre
ho
han
fet
millor
que
bé
I
embrace
love
and
soul,
they
have
always
done
it
better
than
good
Tant
temps
de
devoció
i
fe
m'han
ensenyat
tot
el
que
sé
So
much
time
of
devotion
and
faith
have
taught
me
everything
I
know
Dóna'm
sort,
vull
dir
adéu,
m'has
de
deixar
marxar
Give
me
luck,
I
mean
goodbye,
you
have
to
let
me
go
Som
persones,
o
bé
titelles
Are
we
humans
or
puppets
Sense
vida,
fredes
les
mans
Without
life,
cold
hands
I
estic
de
genolls
buscant
la
resposta
And
I'm
on
my
knees
looking
for
the
answer
Som
persones
o
bé
titelles
Are
we
humans
or
puppets
Som
persones
o
titelles
Are
we
humans
or
puppets
Persones
o
titelles
Humans
or
puppets
Som
persones
o
titelles
Are
we
humans
or
puppets
Persones
o
titelles
Humans
or
puppets
Tingues
el
teu
cor
apunt
Keep
your
heart
on
target
Quan
somiïs
amb
la
llum
When
you
dream
of
the
light
No
hi
ha
missatge
que
no
rebis
There
is
no
message
you
will
not
receive
Deixa
que
el
teu
cor
bategui
Let
your
heart
beat
Som
persones
o
bé
titelles
Are
we
humans
or
puppets
Sense
vida,
fredes
les
mans
Without
life,
cold
hands
I
estic
de
genolls
buscant
la
resposta
And
I'm
on
my
knees
looking
for
the
answer
M'has
de
deixar
marxar
You
have
to
let
me
go
Som
persones
o
titelles
(Som
persones
o
titelles)
Are
we
humans
or
puppets
(Are
we
humans
or
puppets)
Persones
o
titelles
(Talla
el
fil
i
vés
amb
ella)
Humans
or
puppets
(Cut
the
thread
and
go
with
her)
Som
persones
o
titelles
Are
we
humans
or
puppets
Persones
o
titelles
Humans
or
puppets
Som
persones
o
titelles
(Som
persones,
som
persones)
Are
we
humans
or
puppets
(We
are
humans,
we
are
humans)
Persones
o
titelles
Humans
or
puppets
Som
persones
o
titelles
Are
we
humans
or
puppets
Persones
o
titelles
Humans
or
puppets
Som
persones
o
titelles
Are
we
humans
or
puppets
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.