Paroles et traduction Txarrena - Azulejo Frío

Azulejo Frío

Ha desaparecido el mar, ha desaparecido en la calle
Ha borrado nuestros pasos sin que se entere nadie
Y se han vuelto a llenar de gente aquellos rincones donde antes
Solo la Luna veía las trampas del comediante
Y los besos y caricias que se han muerto en los portales
De azulejo frío y madera que arde

Tampoco ya merodean aquellos personajes
Que se tomaron la vida como el mejor de los bailes
Y dieron vueltas y vueltas y se fueron con el aire
En busca de otros rincones, seguro que en otra parte
Han montado el chiringuito pa' continuar el baile
Sobre azulejo frío y madera que arde

Y de tejado en tejado, con algunos compadres
Cigarritos de la risa, que la vida va pa'lante
Que unos acordes pegados a la noche de tu cuerpo
Para mí es la mejor forma de llegar hasta el infierno
Sobre azulejo frío y madera que arde
Sobre azulejo frío y madera que arde
Sobre azulejo frío y madera que arde
Sobre azulejo frío y madera que arde

Que arde

Que arde

Cold Tile

The sea has disappeared, it has disappeared in the street
It has erased our steps without anyone noticing
And those corners where before
Only the Moon saw the comedian's traps
And the kisses and caresses that have died in the doorways
Of cold tile and burning wood

Neither do those characters roam anymore
Who took life as the best of dances
And spun and spun and went with the air
In search of other corners, surely somewhere else
They've set up the stall to continue the dance
On cold tile and burning wood

And from roof to roof, with some comrades
Laughter cigarettes, life goes forward
Some chords attached to the night of your body
For me is the best way to get to hell
On cold tile and burning wood
On cold tile and burning wood
On cold tile and burning wood
On cold tile and burning wood

That burns

That burns