Paroles et traduction Txrbo - ใจน้อย

ใจน้อย

กลัวเธอรำคาญเวลาที่ฉันนั้นจะโทรหา
รบกวนเวลาของเธอหรือเปล่า
ที่ชอบงอแงงอนให้เธอง้อ
อาจเพราะว่าฉันเหงา
ก็โลกของฉันนั้นมีแต่เธอ

เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยรับโทรศัพท์
รู้ไหมคนดีฉันนอนไม่หลับ
อย่าหายกันไปแบบนี้
ถึงบ้านหรือยัง หรือยังไม่กลับ
หรือเธอจะไปหาใครหรือเปล่า
ช่วยบอกก่อนจะน้อยใจ

อย่าปล่อยให้ใจน้อย
คนที่เขานั้นเฝ้าคอย
รู้ตัวดีว่าอาจรบกวนเธอมากไป
และหากได้ยินเสียง
ขอร้องช่วย call กลับมา

ดึกดื่นคืนนี้อากาศหนาวหนาว
เธอคิดเหมือนกันไหม
หัวใจเรายังตรงกันหรือเปล่า
ก็อาจงอแงและไม่น่ารัก
เหมือนคนอื่นใครเขา
งั้นเธอก็แคร์แค่เราก็พอ

เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยรับโทรศัพท์
รู้ไหมคนดีฉันนอนไม่หลับ
อย่าหายกันไปแบบนี้
ถึงบ้านหรือยัง หรือยังไม่กลับ
หรือเธอจะไปหาใครหรือเปล่า
ช่วยบอกก่อนจะน้อยใจ

อย่าปล่อยให้ใจน้อย
คนที่เขานั้นเฝ้าคอย
รู้ตัวดีว่าอาจรบกวนเธอมากไป
และหากได้ยินเสียง
ขอร้องช่วย call กลับมา

Обидчивый

Боюсь, что я тебе надоедаю, когда звоню,
Отвлекаю тебя от дел?
Постоянно капризничаю, прошу тебя успокоить,
Наверное, мне просто одиноко.
Ведь в моем мире есть только ты.

Ты теперь редко отвечаешь на звонки,
Знаешь, любимая, я не могу уснуть.
Не пропадай вот так,
Ты уже дома или еще нет?
Может, ты идешь к кому-то другому?
Скажи мне, а то я обижусь.

Не дай мне обидеться,
Тому, кто тебя ждет,
Я знаю, что могу тебе надоедать,
И если ты услышишь,
Пожалуйста, перезвони.

Глубокой ночью, когда холодно,
Ты чувствуешь то же самое?
Наши сердца все еще бьются в унисон?
Может, я капризный и неприятный,
Как и все остальные,
Но для тебя главное — это мы.

Ты теперь редко отвечаешь на звонки,
Знаешь, любимая, я не могу уснуть.
Не пропадай вот так,
Ты уже дома или еще нет?
Может, ты идешь к кому-то другому?
Скажи мне, а то я обижусь.

Не дай мне обидеться,
Тому, кто тебя ждет,
Я знаю, что могу тебе надоедать,
И если ты услышишь,
Пожалуйста, перезвони.