Paroles et traduction Ty. - Real Life

Real Life

我要把能砍的樹 全都砍了
能汙染的水都汙染了 空氣有毒怎麽辦呢
有錢賺都他媽不管了 等賺夠了錢我也閃了
到其他的地方去玩樂
買人皮大衣穿著 這杯人血我乾了
嘗更多瀕危動物 不然它以後就沒了
所有走的 跑的 游的 還有天上飛的
裝進我的胃裡 胃太孤獨需要被陪著
吃遍所有動物 再吃人肉 不要肥的
良心是什麽 誰能看見
國王穿他新衣 我才不陪他犯賤
人不為己 天誅地滅 這是老祖宗說的
要為了自己享樂 我得把我良心脫了

Real life

哪有什麽愛 盡扯你媽的蛋
等我快餓死的時候 你能給我口飯
少跟我嘴硬 你他媽都自身難保
煩惱都有 但是你那種不管飽
要我變成你 一個字 不
我更喜歡我的思路
Nah nah nah 不能知足
要貪得無厭 才配享福
別光是撅著臉 快過來學著點
屎就把氣憋著舔 生活才覺得甜
道德值不值錢 主要看你怎麽賣
要一輩子捏手上不賣 能值錢才怪

Real life

我說媽媽 我的夢呢 我的夢呢
欲望追著我 追得我快要瘋了
我制造屍體 為了把錢染成紅色
我還有心嗎 為什麽不覺得痛了
叔叔說這是real life 只有錢 沒有愛
但我用錢蒙著眼睛 美夢還是沒有來
阿姨說real life 只有錢 沒有愛
但我用錢蒙著眼睛 美夢還是沒有來
難道要殺更多人 屠更多的城
把更多的錢染成紅色 美夢才能
跨越過高山和遠水 找到我房間的門
我親愛的媽媽 請妳解答我疑問
什麽是real life

Real life

Real Life

I'm gonna cut down all the trees I can.
Pollute all the water I can pollute. What can I do about the toxic air?
Don't give a damn about making money. Once I have enough money, I'm out of here.
I'm going to other places to have fun.
I'm wearing a human skin coat and drinking a glass of human blood.
Trying more endangered animals. Otherwise, they'll be gone soon.
Everything that walks, runs, swims, or flies.
Put them in my stomach. My stomach is so lonely and needs company.
Eat all the animals and then eat human flesh. Don't want the fatty ones.
What is conscience? Who can see it?
The king is wearing his new clothes. I won't join him in his idiocy.
If you don't look out for yourself, heaven will punish you and earth will destroy you. This is what our ancestors said.
To enjoy myself, I have to get rid of my conscience.

Real life

There's no such thing as love. You're talking nonsense.
When I'm about to starve to death, can you give me something to eat?
Don't lie to me. You can't even take care of yourself.
You have worries, but yours can't fill my stomach.
You want me to be like you? No way.
I prefer my own way of thinking.
Nah nah nah. Can't be satisfied.
You have to be insatiable to deserve happiness.
Don't just frown. Come over here and learn something.
Hold your breath and lick the shit. Then life will be sweet.
Morals are only worth money if you know how to sell them.
If you hold on to them for your whole life and never sell them, they're worthless.

Real life

Mom, where are my dreams? Where are my dreams?
Desires are chasing me, driving me crazy.
I create bodies to turn money into red.
Do I still have a heart? Why don't I feel any pain?
My uncle says this is real life. There's only money, no love.
But I covered my eyes with money. My dream still hasn't come.
My aunt says real life is only about money, no love.
But I covered my eyes with money. My dream still hasn't come.
Do I have to kill more people, slaughter more cities?
Turn more money into red. Only then will my dream
Cross over mountains and distant waters to find the door to my room.
My dear mother, please answer my question.
What is real life?

Real life