Paroles et traduction Ty. - 你

你

你給了我歸宿 不然我應該在流浪
迷失著自我 步履闌珊在這地球上
我曾經四處張望 也沒能擺脫徬徨
而如今就算閉上雙眼也能看清方向

你是我擁有最美的花
我會親手讓你綻放
我能豁了命幫你屹立在這名與利的戰場
讓你的美麗變得更加難忘
這是我刻進骨子裡的擔當
我欣然接受一切過程里的感傷
我不像那些懦夫我敢說敢上
你要我跳進海裡 我能為你翻浪
你要我走進火爐 我會把門關上
我曾經錯失過太多本來該屬於我的美好
唯一慶幸的是你都沒有趕上
我不是在試圖博取你的信任
我在表述只是因為我很興奮
如果沒有你 我也是一個病人
和他們一樣活得心像死了似的冰冷
所以我不會像他們那樣的對你心狠
每天把你一個人丟在夜裡哭到清晨
如果死亡才能將我的話印證
那麼毫不猶豫我會對它親吻
我的想法不會騙我
這首歌是我留給你完美的線索
當你發現你眼前擁有的在哪見過
我說請再次播放它
你頭會像被電過

你給了我歸宿 不然我應該在流浪
迷失著自我 步履闌珊在這地球上
我曾經四處張望 也沒能擺脫徬徨
而如今就算閉上雙眼也能看清方向

因為你 你 你
讓我忘記了什麼叫迷茫
就算腳下的道路是泥漿
都是你 你 你
讓我再次擁抱上了希望
在這蠱惑著人心的地方

無論多堅實的騙局
也抵擋不了時間風吹日曬
時間能帶走我其他的一切
只除了我對你的愛
這是我連接著心臟的血管
無法允許它被切斷
人生已經有了夠多的缺憾
是被迫染上的血斑
我曾經遮住過視線 就在你出現之前
痛苦的體會完全不值得留戀
已經忘卻在了虛無之間
沒有失去過 怎麼會懂得珍惜
要哭過才會愛上笑
因為失去過 所以我必須珍惜
請陪我到天涯海角

你給了我歸宿 不然我應該在流浪
迷失著自我 步履闌珊在這地球上
我曾經四處張望 也沒能擺脫徬徨
而如今就算閉上雙眼也能看清方向

因為你 你 你
讓我忘記了什麼叫迷茫
就算腳下的道路是泥漿
都是你 你 你
讓我再次擁抱上了希望
在這蠱惑著人心的地方

Ты

Ты подарила мне дом, иначе я бы все еще скитался,
Потерянный, брел бы, спотыкаясь, по этой Земле.
Я когда-то искал повсюду, но не мог избавиться от смятения,
А теперь, даже закрыв глаза, я вижу верный путь.

Ты - самый прекрасный цветок, которым я владею,
И я сам помогу тебе расцвести.
Я готов жизнь отдать, чтобы ты устояла на поле боя за славу и богатство,
Чтобы твоя красота стала еще более незабываемой.
Это мой долг, который я ношу в самом сердце,
И я с готовностью принимаю всю боль на этом пути.
Я не трус, как они, я не боюсь действовать и говорить,
Попросишь прыгнуть в море — я подниму для тебя волну,
Попросишь шагнуть в огонь — я закрою за собой дверь.
Я упустил так много прекрасного, что должно было принадлежать мне,
И единственное, чему я рад — что ты не стала одной из этих потерь.
Я не пытаюсь завоевать твое доверие,
Я говорю это, потому что мое сердце переполняет радость.
Без тебя я был бы таким же больным,
Жил бы, как они, с сердцем, холодным, словно лед.
Поэтому я никогда не причиню тебе боль, как они,
Не оставлю тебя одну в ночи, чтобы ты плакала до рассвета.
Если только смерть может подтвердить мои слова,
То я без колебаний поцелую ее.
Мои мысли не лгут,
Эта песня — идеальная ниточка, что ведет к моему сердцу.
Когда ты поймешь, что уже видела то, чем владеешь,
Я прошу, включи эту песню снова,
И тебя словно током ударит.

Ты подарила мне дом, иначе я бы все еще скитался,
Потерянный, брел бы, спотыкаясь, по этой Земле.
Я когда-то искал повсюду, но не мог избавиться от смятения,
А теперь, даже закрыв глаза, я вижу верный путь.

Потому что ты, ты, ты
Помогла мне забыть, что такое растерянность.
Даже если дорога под ногами — сплошная грязь,
Это ты, ты, ты
Вернула мне надежду.
В этом месте, где сердца людей полны обмана.

Какой бы крепкой ни была ложь,
Она не устоит перед временем, ветром и солнцем.
Время может забрать у меня все,
Кроме моей любви к тебе.
Она — как артерия, что питает мое сердце,
Я не позволю ее перерезать.
В моей жизни и так достаточно изъянов,
Кровавых пятен, что навсегда остались на мне.
Я прятался от правды до тех пор, пока не встретил тебя,
Боль, что я испытывал, не стоит того, чтобы о ней помнить,
Она канула в лету.
Не познав потерь, не научишься ценить,
Только тот, кто плакал, может полюбить смех.
Именно потому, что я знаю, что такое потеря, я должен дорожить тобой.
Пожалуйста, будь со мной до конца времен.

Ты подарила мне дом, иначе я бы все еще скитался,
Потерянный, брел бы, спотыкаясь, по этой Земле.
Я когда-то искал повсюду, но не мог избавиться от смятения,
А теперь, даже закрыв глаза, я вижу верный путь.

Потому что ты, ты, ты
Помогла мне забыть, что такое растерянность.
Даже если дорога под ногами — сплошная грязь,
Это ты, ты, ты
Вернула мне надежду.
В этом месте, где сердца людей полны обмана.