Paroles et traduction Ty. - 書沒讀好

書沒讀好

書沒讀好 長大戴金項鍊

書讀不進去 感覺腦殼灌了水銀
因為老師不得水平 我的老師不得水平
聽不進她聲音 我只看到她的嘴形
她天天在罵我 說我這種人長大肯定不得行
她天天在罵我 天天表揚的人現在是個白領
聽不進去她的知識 結果老子長大之後 她的知識不得我的多
我不管她長方形的長 寬 高 面積 我又不得拿它來唱歌
我非常喜歡我的生活 長大後的生活 喜歡金項鍊戴起
你說 你是我的歌迷 你愛我 我也愛你

書沒讀好 長大戴金項鍊

書沒讀好 也不超社會 我要搞hip hop
我會成為super star 我要當神話
快點把他那些山歌關了 喊他聽hip hop
要是聽了hip hop 他才曉得他以前有好fucked up
好多人讀好了 不得用 腦殼都讀喬了 讀得痛
我沒有讀好 路不同 學校的塑造 塑不動
好多人沒讀好 不得用 腦殼天生不好 負得兇
所以是看人 方式不萬能 身強當戰神 才擼得動
從10克換到20克 20克換到50克
50克換到100克 你問我得不得 看我給你比個yeah
黃金配 我的皮膚白 買四個九喊老板不打折
不要三個九 反正老子有 我在舞台扭 so dope 不怕熱

書沒讀好 長大戴金項鍊

看到沒有 看到沒有 看到沒有 I'm a rap star
喜歡我的比我老師見過的人多
她的評價 I don't give a fuck
我當她發了個瓜 用微笑來回應她
我想曉得她教過的學生中 我能比哪個混得差

能有什麼辦法 我像是開了外掛
她已經很尷尬 所以別再怪她

書沒讀好 長大戴金項鍊

Lack of Education

I didn't study well, so now I wear gold chains

I couldn't study, it felt like my brain was filled with mercury
Because my teacher wasn't good, my teacher wasn't good
I couldn't hear her voice, I could only see her mouth moving
She scolded me every day, saying I wouldn't amount to anything
She scolded me every day, but the people she praised are now white-collar workers
I didn't listen to her lessons, and now I know more than she does
I don't care about her rectangular shapes, their lengths, widths, or areas
I love my life, my adult life, I love wearing gold chains
You say you're my fan, you love me, and I love you too

I didn't study well, so now I wear gold chains

I didn't study well, but I'm not a social outcast, I'm going to do hip hop
I'll become a superstar, I'm going to be legendary
Turn off that hillbilly music, make him listen to hip hop
If he listens to hip hop, he'll realize how messed up he used to be
Many people studied well, but it was useless, their brains were fried, studying was painful
I didn't study well, I'm different, the school system couldn't shape me
Many people didn't study well, but it wasn't useless, they were just born with bad brains
So, it depends on the person, the system isn't万能, only the strong can succeed
From 10 grams to 20 grams, 20 grams to 50 grams
50 grams to 100 grams, you ask if I'm successful, watch me give you a yeah
Gold matches my pale skin, I buy four nines and I don't ask for a discount
Not three nines, because I can afford it, I sway on stage, so dope, I don't fear the heat

I didn't study well, so now I wear gold chains

Look, look, look, I'm a rap star
I have more fans than my teacher has ever met
Her opinion, I don't give a damn
I pretend her insult is a joke, and respond with a smile
I wonder, among all the students she taught, how much worse did I turn out compared to any of them

What can I do, it's like I have a cheat code
She's already embarrassed, so don't blame her anymore

I didn't study well, so now I wear gold chains