Paroles et traduction Ty Herndon - That's What I Call Love

That's What I Call Love

You've been whisperin things I've never heard
Love's been redefined, it's more than just a word
I never thought I'd fall again
But roads divide and new roads begin
So it could take a lifetime to find someone like you

I've been lookin for a love like that
Once you start it you can't turn back
I get the feelin that I'm lookin at
The answer to my prayers

Cause when you lay me down you set me free
My heart stops when you touch me
I've been lookin for a love like that

Each time it felt so right
It always turned out wrong
I know it was you
I wanted all along

I thought it was impossible, but I think I found my miracle

I only needed someone who needs me like you do

I've been lookin for a love like that
Once you start it you can't turn back
I get the feelin that I'm lookin at
The answer to my prayers

Cause when you lay me down you set me free
My heart stops when you touch me
I've been lookin for a love like that

I want an earth shaker
A risk taker
One hell of a love maker
Somebody that wants nobody but me

I've been lookin for a love like that
Cause when you lay me down you set me free
My heart stops when you touch me
I've been lookin for a love
I've been lookin for a love like that

Вот что я называю любовью

Ты шепчешь то, чего я раньше не слышал,
Любовь обрела новый смысл, это больше, чем просто слово.
Я никогда не думал, что снова влюблюсь,
Но старые дороги расходятся, и начинаются новые.
Ведь можно потратить целую жизнь, чтобы найти такую, как ты.

Я искал такую любовь,
Которую однажды начав, уже не остановишь.
У меня такое чувство, что я смотрю на
Ответ на все мои молитвы.

Ведь когда ты обнимаешь меня, ты освобождаешь меня,
Мое сердце замирает от твоих прикосновений.
Я искал такую любовь.

Раньше, когда казалось, что всё правильно,
Всё всегда шло не так.
Я знаю, это была ты,
Кого я всегда ждал.

Я думал, это невозможно, но, кажется, я нашёл свое чудо.

Мне просто нужен был тот, кто нуждается во мне так же, как ты.

Я искал такую любовь,
Которую однажды начав, уже не остановишь.
У меня такое чувство, что я смотрю на
Ответ на все мои молитвы.

Ведь когда ты обнимаешь меня, ты освобождаешь меня,
Мое сердце замирает от твоих прикосновений.
Я искал такую любовь.

Мне нужна та, что может потрясти землю,
Рисковать,
Быть чертовски искусной в любви,
Та, которая не хочет никого, кроме меня.

Я искал такую любовь,
Ведь когда ты обнимаешь меня, ты освобождаешь меня,
Мое сердце замирает от твоих прикосновений.
Я искал любовь,
Я искал такую любовь.