Paroles et traduction Ty Lorenzo - SUNSHINE

SUNSHINE

I worry 'bout your whereabouts
So come home
I worry 'bout you being out and alone
Ditch your cigarettes, no disrespect
When I cover up all that sunshine

All because of you I get lost
In return, I go up in my head
What a different view that I cross
Never learned how to say no instead
Yeah, I wanna skate by low key
All you wanna do is get high
Yeah, I'd love a time in Nairobi
Them snakes in the grass don't hide
And the mistakes you've made won't disappear
You're crystal clear
'Cause you're coming down
You're fading out
You're me, I'm me

(Yeah, Yeah, Yeah)
I worry 'bout your whereabouts
So come home
I worry 'bout you being out and alone
Ditch your cigarettes, no disrespect
When I cover up all that sunshine

This here is all I wanted
It's clear don't wanna flaunt it
Yeah, but at the same time
I wanna throw it out of my pocket
So these broke souls will just stop it
You're too much
I hope you know
What I know yeah
I wish that it'd stay this way
My heart beat's like an 808
I hope you know
What I know yeah
When you cover me up

(Yeah, Yeah, Yeah)
I worry 'bout your whereabouts
So come home
I worry 'bout you being out and alone
Ditch your cigarettes, no disrespect
When I cover up all that sunshine

СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ

Я волнуюсь, где ты пропадаешь,
Так что возвращайся домой.
Я волнуюсь, что ты одна где-то бродишь.
Бросай свои сигареты, без обид,
Ведь я затмеваю весь солнечный свет.

Из-за тебя я теряюсь,
В ответ, я ухожу в себя.
Передо мной совершенно другой вид,
Я так и не научился говорить "нет".
Да, я хочу проскользнуть незаметно,
Всё, что ты хочешь делать - это ловить кайф.
Да, я бы с удовольствием провел время в Найроби,
Но змеи в траве там не прячутся.
И ошибки, которые ты совершила, не исчезнут,
Ты кристально чиста.
Потому что ты спускаешься с небес на землю,
Ты исчезаешь,
Ты - это я, я - это ты.

(Да, Да, Да)
Я волнуюсь, где ты пропадаешь,
Так что возвращайся домой.
Я волнуюсь, что ты одна где-то бродишь.
Бросай свои сигареты, без обид,
Ведь я затмеваю весь солнечный свет.

Это всё, чего я хотел,
Понятно, что не хочу этим хвастаться,
Да, но в то же время
Хочу выбросить это из своего кармана,
Чтобы эти нищие духом просто отстали.
Ты слишком...
Надеюсь, ты знаешь,
Что я знаю, да.
Жаль, что всё не может остаться как есть,
Моё сердце бьется как драм-машина,
Надеюсь, ты знаешь,
Что я знаю, да.
Когда ты укрываешь меня собой.

(Да, Да, Да)
Я волнуюсь, где ты пропадаешь,
Так что возвращайся домой.
Я волнуюсь, что ты одна где-то бродишь.
Бросай свои сигареты, без обид,
Ведь я затмеваю весь солнечный свет.