Ty Wild - Bitter - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ty Wild - Bitter




Bitter
Amère
If you talk that smack, you get smacked
Si tu racontes des bêtises, tu te fais taper.
Get smoked like you smoked up
Tu te fais fumer comme si tu avais fumé de l’herbe.
Say I'll pop 'em and they choke up
Je dis que je vais les faire exploser et ils s’étouffent.
Motherfuckers tryna show off, say they'd show up
Des connards essaient de se la péter, disant qu’ils débarqueraient.
Til I got they hoe showin' off for my whole squad
Jusqu’à ce que j’obtienne que leur meuf se la pète pour toute mon équipe.
I've been shootin' shots on the low like a post up
J’ai tiré des coups sur le champ, comme un joueur de basket.
Told me I could hit it for the low, dawg, I was like "fasho", dawg
On m’a dit que je pouvais l’avoir pour pas cher, mon pote, j’ai dit “vas-y” mon pote.
Motherfuckers doing shit for show, dawg
Des connards font des trucs pour le show, mon pote.
Let me get a show, dawg, treat it like a foe, blow the dome off
Laisse-moi avoir un show, mon pote, traite-le comme un ennemi, fais exploser le crâne.
Yeah
Ouais.
I'm too great
Je suis trop fort.
Got these bitches on my bed, spread like a duvet
J’ai ces salopes sur mon lit, étalées comme une couette.
I've been sittin' back, kickin' it, feelin' like Liu Kang
J’étais assis, je faisais la fête, je me sentais comme Liu Kang.
I said fuck they two cents, I don't need no loose change
J’ai dit “merde à leurs deux cents”, je n’ai pas besoin de monnaie.
Get me pissed off, you get hit, call it mood swings
Si tu me mets en colère, tu te fais frapper, on appelle ça des sautes d’humeur.
Get a grip, dawg, like a pistol that you aim
Prends le contrôle, mon pote, comme un pistolet que tu pointes.
But you missed, aw well, hands up and you pay
Mais tu as manqué, ah ben, les mains en l’air et tu payes.
Hit a lick, dawg, you the shit? Naw, you lame
Tu as fait un coup, mon pote, tu es le boss ? Nan, tu es nul.
I'm the shit, dawg, deuces, no boolin' like we slime
Je suis le boss, mon pote, à plus, on ne se fait pas de cadeaux, on est des voyous.
I've been movin' through the future while you losers in rewind
J’ai traversé le futur pendant que vous, les losers, êtes en rewind.
You want business? Then we do it on my time, dawg
Tu veux des affaires ? Alors on le fait à mon heure, mon pote.
Cruisin' in your blind spot, cupid how I shoot you from behind
Je croise dans ton angle mort, Cupidon, comment je te tire dessus par derrière.
Put that toolie at they noodle, now there's bullets on they mind
J’ai mis le flingue à leur tête, maintenant il y a des balles dans leurs esprits.
Got a bitch around my neck and no more nooses on my mind
J’ai une meuf autour de mon cou et plus de laisses dans mon esprit.
See you wishin' you could flex, I be doin' what you trying
Je te vois vouloir te la péter, je fais ce que tu essaies de faire.
Y'all tryna be me, lookin' like some blueprints I designed
Vous essayez d’être moi, vous ressemblez à des plans que j’ai dessinés.
Bitch, I'm ruthless by design, yeah
Ma puce, je suis impitoyable par conception, ouais.
Tell 'em perfect is a word that I define, yeah
Dis-leur que parfait est un mot que je définis, ouais.
I've been searchin' for a purpose I ain't find yet
Je cherche un but que je n’ai pas encore trouvé.
Steppin' to me? That means steppin' out of line, yeah
Tu me provoques ? Ça veut dire que tu sors de la ligne, ouais.
Money in my pocket, but I'm gettin' out of mine, yeah
J’ai de l’argent dans ma poche, mais je sors de la mienne, ouais.
But for real, dawg, I hope I offend you
Mais pour de vrai, mon pote, j’espère que je te choque.
Stick to the script like you spit through a stencil
Colle-toi au scénario comme si tu crachais à travers un pochoir.
And switch like that shit was just writ with a pencil
Et change comme si ce truc avait juste été écrit au crayon.
I talk with the pen and I walk with the missile
Je parle avec le stylo et je marche avec le missile.
That shit like your bitch, if it's lit, it don't miss you
Ce truc est comme ta meuf, si c’est chaud, ça ne te manque pas.
I'm just tryna piss you off
J’essaie juste de te faire chier.
I talk shit 'bout the shit you talk
Je dis des conneries sur les conneries que tu dis.
You ain't shit, why you shittin' on 'em
Tu ne vaux rien, pourquoi tu chies sur eux ?
Like you live all the shit you bark?
Comme si tu vivais tout ce que tu aboies ?
I'm top shit, how the fuck there ain't a list I'm on?
Je suis le top, comment est-ce qu’il n’y a pas de liste sur laquelle je suis ?
And fuck beef, I'ma diss 'em all
Et merde à la viande, je vais les diss tous.
When I say shit, you better listen, dawg
Quand je dis des trucs, tu ferais mieux d’écouter, mon pote.
Fuck yo' clique, hear a click and fall
Merde à ta clique, tu entends un clic et tu tombes.
That shit's Wild
Ce truc est Wild.





Writer(s): Ty Kelly


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.