Tyago Griffo - Dejame Estar En Su Lugar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tyago Griffo - Dejame Estar En Su Lugar




Dejame Estar En Su Lugar
Let Me Be in His Place
Te veo
I see you
Preocupada, esperando un "te quiero"
Worried, waiting for an "I love you"
De alguien que no te valora por completo
From someone who doesn't fully appreciate you
Que solo sabe hacerte mal
Who only knows how to hurt you
Te veo
I see you
Cómo lo esperas, cómo se roba tu tiempo
How you wait for him, how he steals your time
Cómo te dejas ser juguete de su ego
How you let yourself be a toy of his ego
Cómo das todo sin pensar que va a fallar
How you give everything without thinking he will fail
Te veo y no lo creo
I see you and I don't believe it
No te das cuenta, no funciona, no hay manera
You don't realize, it doesn't work, there's no way
Él nunca va a cambiar
He'll never change
Déjame estar en su lugar
Let me be in his place
Tengo anotada cada cosa que hizo mal
I have every wrong thing he did noted
Yo tus gustos, lo que buscas al amar
I know your tastes, what you look for when you love
los detalles que te van a enamorar
I know the details that will make you fall in love
Déjame estar en su lugar
Let me be in his place
Quiero saber cómo se siente ese mirar
I want to know how it feels to look at you like that
Amanecer junto a tu lado y pensar
Wake up beside you and think
Que estamos juntos sin que nada nos importe
That we are together and nothing else matters
Me hace suspirar
It makes me sigh
¡Llévalo!
Take him away!
Te veo
I see you
Cómo lo esperas, cómo se roba tu tiempo
How you wait for him, how he steals your time
Cómo te dejas ser juguete de su ego
How you let yourself be a toy of his ego
Cómo das todo sin pensar que va a fallar
How you give everything without thinking he will fail
Yo te veo y no lo creo
I see you and I don't believe it
No te das cuenta, no funciona, no hay manera
You don't realize, it doesn't work, there's no way
Él nunca va a cambiar
He'll never change
Déjame estar en su lugar
Let me be in his place
Tengo anotada cada cosa que hizo mal
I have every wrong thing he did noted
Yo tus gustos, lo que buscas al amar
I know your tastes, what you look for when you love
los detalles que te van a enamorar
I know the details that will make you fall in love
Déjame estar en su lugar
Let me be in his place
Quiero saber cómo se siente ese mirar
I want to know how it feels to look at you like that
Amanecer junto a tu lado y pensar
Wake up beside you and think
Que estamos juntos sin que nada nos importe
That we are together and nothing else matters
Me hace suspirar
It makes me sigh
¡Llévalo!
Take him away!
¡Baila, baila con Tyago!
Dance, dance with Tyago!
Hasta el final
Until the end
Déjame estar en su lugar
Let me be in his place
Tengo anotada cada cosa que hizo mal
I have every wrong thing he did noted
Yo tus gustos, lo que buscas al amar
I know your tastes, what you look for when you love
los detalles que te van a enamorar
I know the details that will make you fall in love
Y déjame estar en su lugar
And let me be in his place
Quiero saber cómo se siente ese mirar
I want to know how it feels to look at you like that
Amanecer junto a tu lado y pensar
Wake up beside you and think
Que estamos juntos sin que nada nos importe
That we are together and nothing else matters
Me hace suspirar, ey-yeh
It makes me sigh, ey-yeh





Writer(s): Juan Palmieri, Santiago Ariel Griffo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.