Never Trust a Man Again - Tyco traduction en russe

Never Trust a Man Again

There's a girl that i used to know
And she loved me so
Suddenly she let go
I guess you should know
Now she's in your arms
Your kiss is on her hands
And your ring's on her finger
And you'll get to have and to hold
Her body and soul
I'll never trust another man again

Cause you're the one who made her believe
You're better than the rest
And you told her that she
Was the girl in distress
You'd build her a castle in a far away land
Do everything that i can't
And now that she's gone
So from this day on
I'll never trust another man again

Maybe in time i can forgive
But i can never forget
I've been hurt so bad
Don't ask me to believe
Cause that word is dead
And don't ask me to understand
I'll never trust another man again

I guess you'll never know how it feels
To feel like i do
Having trusted my life to someone like you
Don't you play with her heart
Like you did with my mind
When you told me that good friends were harder to find
Was i blind to know that in time
I'll never trust another man again

And maybe she should know
That i loved her so
And that i'll never trust another woman again

Больше никогда не поверю мужчине

Я знала одну девушку,
И она меня так любила.
Внезапно она отпустила,
Думаю, тебе следует знать,
Теперь она в твоих объятиях,
Твои поцелуи на ее руках,
А твое кольцо на ее пальце.
И ты получишь ее,
Ее тело и душу.
Я больше никогда не поверю мужчине.

Ведь ты тот, кто заставил ее поверить,
Что ты лучше остальных.
И ты сказал ей, что она
Девушка в беде.
Ты построишь ей замок в далекой стране,
Сделаешь все, что я не могу.
И теперь, когда она ушла,
С этого дня
Я больше никогда не поверю мужчине.

Может быть, со временем я смогу простить,
Но я никогда не забуду.
Мне было так больно.
Не проси меня верить,
Потому что это слово мертво.
И не проси меня понять.
Я больше никогда не поверю мужчине.

Наверное, ты никогда не узнаешь, каково это,
Чувствовать то, что чувствую я,
Доверив свою жизнь такому, как ты.
Не играй с ее сердцем,
Как ты играл с моим разумом,
Когда ты говорил мне, что хороших друзей трудно найти.
Была ли я слепа, чтобы не знать, что со временем
Я больше никогда не поверю мужчине.

И, может быть, ей следует знать,
Что я ее так любила,
И что я больше никогда не поверю женщине.