Saat Ku Pejamkan Mata - Tyco traduction en allemand

Saat Ku Pejamkan Mata

Tika ku putus harapan kau ke depan
Tika ku jatuh tersungkur kau bangunkan
Ku bersyukur kerana dikau ada
Kau buat hidup daku sempurna
Tika ramai yang membenci ku kau sayangi
Tika ramai yang memuji kau mengerti
Masa ku bukan hanya milik kita
Tetapi untuk dikongsi semua

Andainya kau tiada aku kan parah
Kehilangan arah dan hancur rebah
Kaulah segalanya makna kehidupanku
Oh tuhanku tolonglah beriku restu
Ku dalam pelukannya di saat itu
Saat daku dipejamkan mataku

Kau beri ku kekuatan bila tertekan
Beri yang ku perlu dan cintamu
Aku yakin akulah jejaka
Yang paling bertuah di dunia

Semoga dia bersama
Saat daku pejamkan mata
Saat daku pejamkan mataku
Oh Tuhanku biarlah dia di situ

Oh Tuhanku biarlah dia di situ
Menemani diriku
Saat daku pejamkan mataku

Diriku ingin bersama ke akhirnya
Dan bila daku melamar katalah iya
Hanya itu saja ingin ku dengar
Ku kan ikhtiar terbaiknya untukmu

Wenn ich meine Augen schließe

Wenn ich die Hoffnung verliere, bist du da
Wenn ich falle und stürze, hilfst du mir auf
Ich bin dankbar, dass es dich gibt
Du machst mein Leben vollkommen
Wenn viele mich hassen, liebst du mich
Wenn viele mich loben, verstehst du mich
Meine Zeit gehört nicht nur uns
Sondern muss mit allen geteilt werden

Wenn du nicht da wärst, wäre ich verloren
Ohne Richtung und am Boden zerstört
Du bist alles, der Sinn meines Lebens
Oh mein Gott, bitte gib mir deinen Segen
In ihren Armen, in diesem Moment
Wenn ich meine Augen schließe

Du gibst mir Kraft, wenn ich unter Druck stehe
Gibst mir, was ich brauche und deine Liebe
Ich bin sicher, ich bin der Mann
Der glücklichste auf der Welt

Ich hoffe, sie ist bei mir
Wenn ich meine Augen schließe
Wenn ich meine Augen schließe
Oh mein Gott, lass sie dort sein

Oh mein Gott, lass sie dort sein
Um bei mir zu sein
Wenn ich meine Augen schließe

Ich möchte für immer mit ihr zusammen sein
Und wenn ich ihr einen Antrag mache, sag bitte ja
Nur das möchte ich hören
Ich werde mein Bestes für dich geben