Paroles et traduction Tyco - Sandiwara

Sandiwara

Setelah sekian lama
Tak pernah ku tertanya
Mengapa ceritamu begitu sempurna
Tanpa rasa curiga dirimu ku terima
Dengan ideologi menghina mencaci
Darimu ku belajar bersikap kurang ajar
Wahai tok guruku kau racun mindaku
Namun aku tersedar terlewat dari masa
Aku sudah terkena

Keliru ku keliru
Fikir segala yang berlaku

Katamu tersusun rata ku terima sebulat-bulatnya
Aku jelas terpedaya terperangkap permainan sandiwara
Putih kau jadikan kelabu hatiku menjadi haru-biru
Aku jadi bonekamu dalam sandiwara itu

Setapak langkah aku dua tapak kau maju
Mindaku kau baca bagai sebuah buku
Kau buat ku percaya apa ku nak percaya
Hidupku kau atur bagaikan catur
Bila yang benar kau kata sandiwara
Tapi yang sebenar kau bijak putar fakta
Bukan sahaja itu tapi yang lebih pilu
Kau pecah belah ummatku

Keliru ku keliru
Fikir segala yang berlaku

Katamu tersusun rata ku terima sebulat-bulatnya
Aku jelas terpedaya terperangkap permainan sandiwara
Putih di lautan hijau aku seumpamanya dipukau
Aku jadi bonekamu dalam sandiwara itu

Kau beriku ku informasi
Tafsiran yang tersendiri
Dan demi kepentingan diri
Yang kanan kau kata kiri
Hingga ku benci, benci, benci pada semua
Kerna itu aku sanggup menderhaka
Kau telah meracun minda
Ku gagal lihat yang benar
Nasihat orang tuaku ingkar
Kerana kau ku buat ku percaya
Mereka mungkar
Kau kata mereka mungkar
Kau kata mereka mungkar
Kau kata mereka mungkar

Katamu tersusun rata ku terima sebulat-bulatnya
Aku jelas terpedaya terperangkap permainan sandiwara
Putih di lautan hijau aku seumpamanya di pukau
Aku jadi bonekamu dalam sandiwara itu

Sandiwara

After so long
I've never asked
Why is your story so perfect
Without hesitation, I'll take you
With derogatory ideology chided
I've learned from you to be humble
You're the poison to my mind
I realized I was too late in time
I've been exposed

I'm confused
Think about all that's happening

You said You'd give it a shot, I'll take it all in
I was clearly caught up in a charade
You've made my heart grow fonder
I was your puppet in the play

I've got two steps ahead of me
You read my mind like a book
You make me believe what I want to believe
You rule my life like chess
When you're telling the truth
You're really good at twisting the facts
Not only that, but it's even more
You broke my heart

I'm confused
Think about all that's happening

You said You'd give it a shot, I'll take it all
I was obviously caught up in a charade
In the blue sea, I feel like I'm drowning
I was your puppet in the play

You give me information
Distinctive interpretations
And for the sake of self-interest
You said to the left
I hate, hate, hate everything
That's why I'm able to cheat
You've poisoned my mind
I failed to see the truth
The advice of my parents
'Cause you make me believe
They deny
You said they were wrong
You said they were wrong
You said they were wrong

You said You'd give it a shot, I'll take it all in
I was clearly caught up in a charade
I feel like I'm in the green sea
I was your puppet in the play