Paroles et traduction Tye Tribbett & G.A. - Stand Out

When the enemy comes in like a flood,
The spirit of the Lord will raise up a standard against him.
I see the enemy coming in like a flood in our houses, in our churches, in our families.
But what I don't see is the standard. People of God where's the standard at?
We in a war y'all. It's time to stand out!

It's about to go down. The battle has begun.
It's time for you to choose, whose side you gonna be on.
The devil is recruiting, temptin' every man.
But he's already defeated, all we have to do is stand.
No time for mixing light with the darkness.
Be black or be white, no more shades of gray.
Be separated, be holy, no matter what you do, don't bow.
And even if you stand alone, stand anyhow.

Rise up!
Rise up people, put on your strength.
There's a war going on and we will win.
Stand up and fight, let the kingdom prevail.
With power and might, we will stand out.

Stand out!
Stand out!
Be not conformed to this world.
Stand out!
Be transformed, renew your mind.
Stand out!
Just like the three Hebrew boys,
Stand out!

God is playin' it cool, don't wanna rub nobody the wrong way.
Almost like we're trying to fit in. Acting like we don't know the name.
It's time for us to stand out and go against the grain.
Forget tryin' to be down, let the world know you've been changed.
How you gonna be the praise leader? But you listen to R & B?
And hip-hop is on your ringtone. I'm trynna tell you God ain't pleased.
And since when did it become cool for you to live together unmarried?
Men with men?
Women with women?
I'm tellin you God ain't gon' have it.

Rise up!
Rise up people, put on your strength.
There's a war going on and we will win.
Stand up and fight, let the kingdom prevail.
With power and might, we will stand out.

Stand out!
Stand out!
Be not conformed to this world.
Stand out!
Be transformed, renew your mind.
Stand out!
Just like the three Hebrew boys,
Stand out!

It's time to recognize.
The war it's in disguise.
No time for compromise.
Wake up open your eyes.
The devil is a lie!
You must be hot or cold.
You can't blend in the crowd.
It's time for God's people ta -

Stand out!
Stand out!
Be not conformed to this world.
Stand out!
Be transformed, renew your mind.
Stand out!
Just like the three Hebrew boys,
Stand out!

Let me hear your war cry!

Ooh! Ooh! Ooh!

Let me hear your war cry!

Ooh! (Let's Stand Out!) Ooh! (Let's Stand Out!) Ooh!

Little bit louder.
Ooh! Ooh! Ooh!

One more time!

Ooh! (Cry out loud!) Ooh! (Stand out!) Ooh!

Stand out!

We in a war people of God.
You don't have to fight, all you gotta do is stand.
Make some noise G.A.!
Having done all to stand...
Now stand people of God!
If you gonna stand out with us... scream!

Когда враг приходит, как наводнение,
Дух Господень воздвигнет против него знамя.
Я вижу, как враг наводняет наши дома, наши церкви, наши семьи.
Но чего я не вижу, так это стандарта, люди Божьи, где же этот стандарт?
Мы все на войне, пришло время выделиться!

Он вот-вот рухнет, битва началась.
Пришло время тебе выбрать, на чьей ты стороне.
Дьявол вербует, искушает каждого.
Но он уже побежден, все, что нам нужно сделать, это выстоять.
Не время смешивать свет с тьмой.
Будь черным или белым, больше никаких оттенков серого.
Будь отделенным, будь святым, что бы ты ни делал, не кланяйся.
И даже если ты стоишь один, все равно стой.

Восстань!
Восстаньте, люди, соберитесь с силами.
Идет война, и мы победим.
Встаньте и сражайтесь, пусть царство восторжествует.
Обладая силой и мощью, мы выделимся.

Выделяйся!
Выделяйся!
Не приспосабливайся к этому миру.
Выделяйся!
Преобразись, обнови свой разум.
Выделяйся!
Совсем как те три еврейских мальчика.
Выделяйся!

Бог прикидывается крутым, не хочу никого обманывать.
Почти как будто мы пытаемся вписаться, ведем себя так, будто не знаем имени.
Пришло время нам выделиться и пойти против течения.
Забудь о попытках быть подавленным, дай миру знать, что ты изменился.
Как ты собираешься быть лидером похвалы, но ты слушаешь R & B?
И хип-хоп у тебя на рингтоне, я пытаюсь сказать тебе, что Бог не доволен.
И с каких это пор вам стало круто жить вместе, не будучи женатыми?
Мужчины с мужчинами?
Женщины с женщинами?
Говорю тебе, Бог этого не допустит.

Восстань!
Восстаньте, люди, соберитесь с силами.
Идет война, и мы победим.
Встаньте и сражайтесь, пусть царство восторжествует.
Обладая силой и мощью, мы выделимся.

Выделяйся!
Выделяйся!
Не приспосабливайся к этому миру.
Выделяйся!
Преобразись, обнови свой разум.
Выделяйся!
Совсем как те три еврейских мальчика.
Выделяйся!

Пора признать.
Война, она замаскирована.
Нет времени на компромиссы.
Проснись, открой глаза.
Дьявол-это ложь!
Тебе должно быть жарко или холодно.
Ты не можешь смешаться с толпой.
Пришло время для Божьего народа та -

Выделяйся!
Выделяйся!
Не приспосабливайся к этому миру.
Выделяйся!
Преобразись, обнови свой разум.
Выделяйся!
Совсем как те три еврейских мальчика.
Выделяйся!

Дай мне услышать твой боевой клич!

У-У-У-У!

Дай мне услышать твой боевой клич!

О! (Давайте Выделимся!) о! (Давайте Выделимся!) о!

Чуть громче.
У-У-У-У!

Еще раз!

О! (кричи громко!) о! (Выделяйся!) о!

Выделяйся!

Мы на войне, народ Божий.
Тебе не нужно бороться, все, что тебе нужно-это стоять.
Пошумите немного, Джи-Эй!
Сделав все, чтобы выстоять...
Теперь встаньте, люди Божьи!
Если ты будешь выделяться вместе с нами ... кричи!