Paroles et traduction Tye Tribbett - Can't Live

Can't Live

Everytime I wake up in the morning,
God is there.
In the sun or even if it's storming,
God is there.

Even in a crowd or if I'm all alone,
He's still there, still there.
There's no place, He'll let me go without Him,
'Cause He's everywhere,
And I can't live without You.

I can't live,
I can't live without You.

I can't live,
I can't live without You.

I can't live,
I can't live without You.

I can't live,
I can't live.

When I'm up, way up on the mountain,
God is there.
And yes, when I'm low, low, low,
Way down in the valley, He's still there.

I'm grateful for the love You give to me,
You've always been there in my time of need,
And I can't live without You.

Do you remember when
Your heart was in two,
He was right there to hold you;
Are you grateful,
Come on, are you grateful?

Well, I remember when
My bills were too late,
And somehow God made a way;
I'm grateful, He didn't have to do it,
But I'm grateful, He didn't have to do it.

I'm grateful for the love You give to me,
You've always been there in my time of need,
And I can't live without You.

I can't eat, I can't sleep,
I can't move, I can't breathe.

I can't walk, I can't talk,
I can't think, I'm too weak

Не могу жить

Каждый раз, когда я просыпаюсь утром,
Бог рядом.
На солнце или даже если бушует шторм,
Бог рядом.

Даже в толпе или если я совсем один,
Он всё ещё рядом, всё ещё рядом.
Нет такого места, где Он позволил бы мне быть без Него,
Потому что Он везде,
И я не могу жить без Тебя.

Я не могу жить,
Я не могу жить без Тебя.

Я не могу жить,
Я не могу жить без Тебя.

Я не могу жить,
Я не могу жить без Тебя.

Я не могу жить,
Я не могу жить.

Когда я на вершине горы,
Бог рядом.
И да, когда мне очень, очень плохо,
Внизу, в долине, Он всё ещё рядом.

Я благодарен за любовь, которую Ты даришь мне,
Ты всегда была рядом, когда мне это было нужно,
И я не могу жить без Тебя.

Помнишь, когда
Твоё сердце было разбито,
Он был рядом, чтобы поддержать тебя;
Ты благодарна,
Ну же, ты благодарна?

Что ж, я помню, когда
Мои счета просрочились,
И каким-то образом Бог указал путь;
Я благодарен, Ему не нужно было это делать,
Но я благодарен, Ему не нужно было это делать.

Я благодарен за любовь, которую Ты даришь мне,
Ты всегда была рядом, когда мне это было нужно,
И я не могу жить без Тебя.

Я не могу есть, я не могу спать,
Я не могу двигаться, я не могу дышать.

Я не могу ходить, я не могу говорить,
Я не могу думать, я слишком слаб.