Paroles et traduction Tyfon - A Place for Me

A Place for Me

I′ll find a place for me
Where dreams won't fade and break
The time for me to lay
Won′t come before that day

These dark skies inside they been wishing me dead
Ignoring the voices from under my bed
I tried to contain all those pictures I've seen
But my own mind's the force that′s been making me spin
The days won′t make no sence they made me wonder why
The sun went down too soon, and now the thoughts are back
They feed on my sanity, eat me alive, won't leave a fraction, they start from inside
Till the morning I struggle to leave them behind, why won′t they get the fuck away, turn on the light

I'll find a place for me
Where dreams won′t fade and break
The time for me to lay
Won't come before that day

Место для меня

Я найду себе место,
Где мечты не угаснут и не разобьются,
Время мне прилечь,
Не наступит раньше того дня.

Эта внутренняя тьма желает мне смерти,
Игнорируя голоса из-под моей кровати.
Я пытался сдержать все те картины, что видел,
Но мой собственный разум – та сила, что заставляет меня кружиться.
Дни теряют смысл, заставляя меня задаваться вопросом, почему
Солнце село слишком рано, и теперь мысли вернулись.
Они питаются моим рассудком, пожирают меня заживо, не оставляя ни кусочка, они начинают изнутри.
До утра я борюсь, чтобы оставить их позади, почему они, черт возьми, не уйдут, включи свет.

Я найду себе место,
Где мечты не угаснут и не разобьются,
Время мне прилечь,
Не наступит раньше того дня.