Paroles et traduction Tyfon - Save Your Life

Save Your Life

Don't you cry
Save your life
Dont you worry about mine
I'll be there to break your fall
Lost your smile
But you shine
You don't mind the pain inside
Ain't enough to make you crawl
All your life you've been afaid
To let go, your soul's been drained
There's no way you can be blamed
From the ones that brought the rain
Don't you cry
Save your life
Dont you worry about mine
Take your time and fill the hole

You lost your sleep tonight again
Your spirit strong would never bend
I always heard the words you said
They helped me stand and go ahead
The years won't stop so why would you
Don't lose your faith you'll start anew
I saw you fight I'm sure you grew
Your days won't be forever blue
You ask for some caring
Your trust they been tearing
Your thoughts have been burried
Felt right to stop sharing
Lost now in the crowd cause you been feeling low
People close, they treat you like a criminal
Shut the doors you're waiting for a miracle
Just depend on us, won't be so difficult

Don't you cry
Save your life
Dont you worry about mine
I'll be there to break your fall
Lost your smile
But you shine
You don't mind the pain inside
Ain't enough to make you crawl
All your life you've been afaid
To let go, your soul's been drained
There's no way you can be blamed
From the ones that brought the rain
Don't you cry
Save your life
Dont you worry about mine
Take your time and fill the hole

I've never seen you run away
Or lose your feet cause of the weight
So stand strong now and don't give up
Cause that alone could be enough

Don't you cry
Save your life
Dont you worry about mine
I'll be there to break your fall
Lost your smile
But you shine
You don't mind the pain inside
Ain't enough to make you crawl
All your life you've been afaid
To let go, your soul's been drained
There's no way you can be blamed
From the ones that brought the rain
Don't you cry
Save your life
Dont you worry about mine
Take your time and fill the hole

Спаси свою жизнь

Не плачь,
Спаси свою жизнь,
Не беспокойся обо мне,
Я буду рядом, чтобы смягчить твое падение.
Ты потеряла улыбку,
Но ты сияешь,
Тебе не важна боль внутри,
Её недостаточно, чтобы сломить тебя.
Всю свою жизнь ты боялась
Отпустить, твоя душа истощена,
Тебя никак нельзя винить
В тех, кто принёс дождь.
Не плачь,
Спаси свою жизнь,
Не беспокойся обо мне,
Не торопись и заполни пустоту.

Ты снова не спала этой ночью,
Твой сильный дух никогда не сломится,
Я всегда слышал твои слова,
Они помогли мне встать и идти вперёд.
Годы не остановятся, так зачем же тебе?
Не теряй веру, ты начнёшь заново,
Я видел, как ты борешься, я уверен, ты выросла,
Твои дни не будут вечно мрачными.
Ты просишь немного заботы,
Твое доверие разрывают на части,
Твои мысли похоронены,
Ты чувствовала, что правильно перестать делиться.
Теперь ты потеряна в толпе, потому что тебе плохо,
Близкие люди относятся к тебе как к преступнице,
Закрой двери, ты ждешь чуда,
Просто положись на нас, это не будет так сложно.

Не плачь,
Спаси свою жизнь,
Не беспокойся обо мне,
Я буду рядом, чтобы смягчить твое падение.
Ты потеряла улыбку,
Но ты сияешь,
Тебе не важна боль внутри,
Её недостаточно, чтобы сломить тебя.
Всю свою жизнь ты боялась
Отпустить, твоя душа истощена,
Тебя никак нельзя винить
В тех, кто принёс дождь.
Не плачь,
Спаси свою жизнь,
Не беспокойся обо мне,
Не торопись и заполни пустоту.

Я никогда не видел, чтобы ты убегала
Или теряла опору из-за тяжести,
Так что стой крепко сейчас и не сдавайся,
Потому что одного этого может быть достаточно.

Не плачь,
Спаси свою жизнь,
Не беспокойся обо мне,
Я буду рядом, чтобы смягчить твое падение.
Ты потеряла улыбку,
Но ты сияешь,
Тебе не важна боль внутри,
Её недостаточно, чтобы сломить тебя.
Всю свою жизнь ты боялась
Отпустить, твоя душа истощена,
Тебя никак нельзя винить
В тех, кто принёс дождь.
Не плачь,
Спаси свою жизнь,
Не беспокойся обо мне,
Не торопись и заполни пустоту.