Paroles et traduction Tykopaatti feat. Pietari - Eijjaa

Eijjaa

Eijjaa, mis sä oot
Jos oisin tienny minkälainen susta tulee, beibi
Oisin tehny susta vaimon
Eijjaa, mis sä oot
Jos oisin tienny minkälainen susta tulee, beibi
Oisin tehny susta vaimon

Muistatko sun luokalta sen hiljasen hikkelikan
Joka pänttäs vaan kokeisiin, ku toiset piti hippoja
Rokkas villapaitaa ja samettihousuja
Muut veti känniä, mimmi kävi koulua
Diskossa tanssiin ei hakenu kukaan
Muistan, sanottiin, ei nyt, vittu, noin rumaa
Vedettiin röökii, se harrasti liikuntaa
Opetteli taitoja äitinsä kaa
Vuosien saatossa rauhassa aikustu
Sai naisen muodot, oppi meikkaa ja kaunistu
Sai hyvän duunipaikan, sääret veny pitkiks
Ja muut sai vaan ne roikkuvat tissit
Ja perseet ja mahat, muttei siinä mitään pahaa
Muttei todellakaan plussaa ja tienaa vielä rahaa
Joten vuosien jälkeen, oisinpa tienny
Oisin sijottanu tulevaan ja vihille sut vieny

Eijjaa, mis sä oot
Jos oisin tienny minkälainen susta tulee, beibi
Oisin tehny susta vaimon
Eijjaa, mis sä oot
Jos oisin tienny minkälainen susta tulee, beibi
Oisin tehny susta vaimon

Ala-asteella oli mun luokalla Emmi
Häntä salaa sydämessäni lemmin
Emmi istu kaukana etupulpetissa
Joko viittaamassa tai nenä kii kirjassa
Välkällä open kaa käsikynkkää kulki
Tupakkanurkalla mä ja muut nulkit
Röökattiin, kiroiltiin
Huudettiin toisillemme, vittuiltiin
Ja sitte Emmi, Emmi, Emmi
Sä sait rillit
Ja kun mun piti
Munhan oli pakko olla se kaikkein kovin kingi
Joten välkällä lumpparin tein
Sua kohti heitin, voi ei, voi ei
Sehän lävähti sua suoraan feissiin
Jäit itkien ettii toista linssii
Me kavereiden kaa vaan naureskeltiin
Mutten voinu enää koskaan kattoo sua silmiin
Sydämeni kovetin ja paadutin
Kaikki kauniit tunteet hautasin
Yläasteella kun sait piilarit
Johan lukiolaisetkin sut huomasi
Mä jäin yksin kuosaa ja dokaa
Sä lähit jonku voittajatyypin mukaan
Monen vuoden jälkeen sut sattumalta näin
Ja olin sattumalta aivan selvinpäin
Olit vielä kauniimpi
Kunpa oisin silloin pyytänyt anteeksi

Emmii, mis sä oot
Jos oisin tienny minkälainen susta tulee, beibi
Oisin tehny susta vaimon
Emmii, mis sä oot
Jos oisin tienny minkälainen susta tulee, beibi
Oisin tehny susta vaimon
Emmii, mis sä oot
Jos oisin tienny minkälainen susta tulee, beibi
Oisin tehny susta vaimon
Emmii, mis sä oot
Jos oisin tienny minkälainen susta tulee, beibi
Oisin tehny susta vaimon

No Way

No way, where are you
Baby, if I'd known what you'd become
I would've made you my wife
No way, where are you
Baby, if I'd known what you'd become
I would've made you my wife

Remember that quiet, nerdy chick from your class
Who only cared about exams, while others were chasing girls
Rocking a wool sweater and corduroy pants
While others were getting drunk, she was attending school
No one asked her to dance at the disco
I remember us saying, "No way, she's so damn ugly"
We smoked cigarettes, she was into sports
Learning skills with her mother
Over the years, she matured peacefully
Got a woman's figure, learned to wear makeup and got pretty
Got a good job, her legs grew long
And others only got those saggy boobs
And butts and bellies, but there's nothing wrong with that
But really nothing extra, and she's even making money
So, years later, I wish I'd known
I would've invested in the future and taken you down the aisle

No way, where are you
Baby, if I'd known what you'd become
I would've made you my wife
No way, where are you
Baby, if I'd known what you'd become
I would've made you my wife

In elementary school, there was Emmi in my class
I secretly adored her in my heart
Emmi sat far away in the front row
Either raising her hand or with her nose in a book
She walked hand in hand with the teacher in a flash
Me and the other jerks were in the smoking corner
Smoking, cursing
Yelling at each other, mocking
And then Emmi, Emmi, Emmi
You got glasses
And since I had to
I had to be the toughest king of all
So I made a snowball in a flash
I threw it at you, oh no, oh no
It hit you right in the face
You were left crying, looking for the other lens
Me and my friends just laughed
But I could never look you in the eye again
I hardened my heart and made it callous
I buried all the beautiful feelings
In middle school, when you got contact lenses
Even high schoolers noticed you
I was left alone to booze and hang out
You went off with some winner type
Many years later I saw you by chance
And I happened to be completely sober
You were even more beautiful
I wish I had apologized back then

Emmi, where are you
Baby, if I'd known what you'd become
I would've made you my wife
Emmi, where are you
Baby, if I'd known what you'd become
I would've made you my wife
Emmi, where are you
Baby, if I'd known what you'd become
I would've made you my wife
Emmi, where are you
Baby, if I'd known what you'd become
I would've made you my wife