Paroles et traduction Tyler Barham - Just Two Kids (Radio Edit)

Just Two Kids (Radio Edit)

It was two weeks in the summer when
Sunlight in your hair and dark in your skin
For the first time I noticed the change

My primered grey Chevy we rode around in
Cracked dash, no air-conditioning
The seat burnt the back of my legs on those hot days

But it felt so good sittin' so close
It was just a couple miles up the road

That spot out on the water levy
It took a few sunsets before we were ready
To give in
To that moment
I was hangin' on every word you said
Our feet hangin' over the concrete ledge
We were just two kids
Until I kissed your lips

That summer we were moving too fast
Made just enough money for just enough gas
To keep going back to that best kept secret

The way I held your hand, the hours raced by
We started to change, so did you and I
Two kids growing up and didn't even know it

I close my eyes and still see us now
Layin' that blanket down

At that spot out on the water levy
It took a few sunsets before we were ready
To give in
To that moment
I was hangin' on every word you said
Our feet hangin' over the concrete ledge
We were just two kids
Until I kissed your lips

Gettin' lost in you, gettin' lost in me
I still feel your breath on my cheek
I called you baby for the very first time

That spot out on the water levy
It took a few sunsets before we were ready
To give in
To that moment
I was hangin' on every word you said
Our feet hangin' over the concrete ledge
We were just two kids
Until I kissed your lips
'Til I kissed your lips

Просто два ребенка (Радио-версия)

Это было два летних месяца, когда
Солнце играло в твоих волосах, а твоя кожа была темной
Впервые я заметил перемену

Мой серый Chevy с грунтовкой, в котором мы катались,
Треснувшая приборная панель, без кондиционера
Сиденье обжигало мне ноги в те жаркие дни

Но было так хорошо сидеть так близко
Это было всего в нескольких милях вверх по дороге

То место на дамбе
Потребовалось несколько закатов, прежде чем мы были готовы
Поддаться
Тому моменту
Я ловил каждое твое слово
Наши ноги свисали с бетонного уступа
Мы были просто двумя детьми
Пока я не поцеловал твои губы

Тем летом мы слишком быстро двигались
Зарабатывали ровно столько, чтобы хватало на бензин
Чтобы продолжать возвращаться к этому секретному месту

То, как я держал тебя за руку, часы летели незаметно
Мы начали меняться, как и ты, и я
Двое детей взрослели и даже не подозревали об этом

Я закрываю глаза и все еще вижу нас
Расстилающих то одеяло

На том месте на дамбе
Потребовалось несколько закатов, прежде чем мы были готовы
Поддаться
Тому моменту
Я ловил каждое твое слово
Наши ноги свисали с бетонного уступа
Мы были просто двумя детьми
Пока я не поцеловал твои губы

Растворяясь в тебе, растворяясь во мне
Я до сих пор чувствую твое дыхание на своей щеке
Я впервые назвал тебя малышкой

То место на дамбе
Потребовалось несколько закатов, прежде чем мы были готовы
Поддаться
Тому моменту
Я ловил каждое твое слово
Наши ноги свисали с бетонного уступа
Мы были просто двумя детьми
Пока я не поцеловал твои губы
Пока я не поцеловал твои губы