Devil You Know - Tyler Braden traduction en allemand

Devil You Know

(Whoa-oh)

Hand on the Bible, I'm a decent man
No, I ain't perfect, but I'm learning how to be the best I can
But I got demons collecting dust
And I buried them so damn far down
So they can't find their way back up

So don't mistake my kindness for weakness
'Cause I could flip that switch
And you could find out quick (and you could find out quick)

There's a hell on the other side
That you ain't met yet, tread real light
Dare you to light that fuse
'Cause I can be a loose cannon
Cross the line, I'll call your bluff
Promise when push come to shove
That you don't want that smoke
Better the devil you know than the devil you don't

(Whoa-oh, whoa-oh)

Go on, pull the trigger, try your luck
If you shoot your shot, better pray to God that I don't get my ass back up
'Cause you won't get your ass back up

There's a hell on the other side
That you ain't met yet, tread real light
Dare you to light that fuse
'Cause I can be a loose cannon
Cross the line, I'll call your bluff
Promise when push come to shove
That you don't want that smoke
Better the devil you know than the devil you don't

(Whoa-oh, whoa-oh)
You don't wanna know the devil you don't

So don't mistake my kindness for weakness
'Cause I could flip that switch
And you could find out quick (and you could find out quick)

There's a hell on the other side
That you ain't met yet, tread real light
Dare you to light that fuse
'Cause I can be a loose cannon
Cross the line, I'll call your bluff
Promise when push come to shove
That you don't want that smoke
Better the devil you know than the devil you don't

(Whoa-oh, whoa-oh)
You don't wanna know the devil you don't
(Whoa-oh, whoa-oh)
You don't wanna know the devil you don't

(Whoa-oh, whoa-oh)
(You don't wanna know the devil you don't)
(Whoa-oh, whoa-oh)
(You don't wanna know the devil you don't)

Teufel, den du kennst

(Whoa-oh)

Hand auf der Bibel, ich bin ein anständiger Mann
Nein, ich bin nicht perfekt, aber ich lerne, wie ich der Beste sein kann, der ich sein kann
Aber ich habe Dämonen, die Staub sammeln
Und ich habe sie so verdammt tief vergraben
So dass sie ihren Weg nicht mehr zurück nach oben finden können

Also verwechsle meine Freundlichkeit nicht mit Schwäche
Denn ich könnte diesen Schalter umlegen
Und du könntest es schnell herausfinden (und du könntest es schnell herausfinden)

Es gibt eine Hölle auf der anderen Seite
Die du noch nicht kennengelernt hast, tritt ganz leicht auf
Wage es, diese Lunte anzuzünden
Denn ich kann eine tickende Zeitbombe sein
Überschreite die Linie, ich werde deinen Bluff durchschauen
Ich verspreche, wenn es hart auf hart kommt
Dass du diesen Rauch nicht willst
Besser den Teufel, den du kennst, als den Teufel, den du nicht kennst

(Whoa-oh, whoa-oh)

Mach weiter, drück ab, versuch dein Glück
Wenn du deinen Schuss abgibst, bete lieber zu Gott, dass ich nicht wieder aufstehe
Denn du wirst nicht wieder aufstehen

Es gibt eine Hölle auf der anderen Seite
Die du noch nicht kennengelernt hast, tritt ganz leicht auf
Wage es, diese Lunte anzuzünden
Denn ich kann eine tickende Zeitbombe sein
Überschreite die Linie, ich werde deinen Bluff durchschauen
Ich verspreche, wenn es hart auf hart kommt
Dass du diesen Rauch nicht willst
Besser den Teufel, den du kennst, als den Teufel, den du nicht kennst

(Whoa-oh, whoa-oh)
Du willst den Teufel, den du nicht kennst, nicht kennenlernen

Also verwechsle meine Freundlichkeit nicht mit Schwäche
Denn ich könnte diesen Schalter umlegen
Und du könntest es schnell herausfinden (und du könntest es schnell herausfinden)

Es gibt eine Hölle auf der anderen Seite
Die du noch nicht kennengelernt hast, tritt ganz leicht auf
Wage es, diese Lunte anzuzünden
Denn ich kann eine tickende Zeitbombe sein
Überschreite die Linie, ich werde deinen Bluff durchschauen
Ich verspreche, wenn es hart auf hart kommt
Dass du diesen Rauch nicht willst
Besser den Teufel, den du kennst, als den Teufel, den du nicht kennst

(Whoa-oh, whoa-oh)
Du willst den Teufel, den du nicht kennst, nicht kennenlernen
(Whoa-oh, whoa-oh)
Du willst den Teufel, den du nicht kennst, nicht kennenlernen

(Whoa-oh, whoa-oh)
(Du willst den Teufel, den du nicht kennst, nicht kennenlernen)
(Whoa-oh, whoa-oh)
(Du willst den Teufel, den du nicht kennst, nicht kennenlernen)