Paroles et traduction Tyler Carter - Drown

Drown

Stop mistaking conversations
Pour your soul onto my pillowcase
Heart's gonna call from overthinking
Bite my nails before I kiss you awake
Hard to let you go, I feel incapable
Of loving the way you deserve
Things I failed to say
Give me up for a taste of
All the ways I've been hurt
Oh, you're everything I thought I couldn't live without
Worries from my past are flowing over time
After time, after time, after time
Won't drown myself again
Can't let you in
Tried to find impressive colors
Paint over the shadows of another life
I'm drinking wine in my house of pain, yeah
I know that love is a losing game
I just don't have the strength to play
Oh, you're everything I thought I couldn't live without
Worries from my past are flowing over time
After time, after time, after time
Won't drown myself again
Can't let you in
Can't let you in
Every time after time, after time, after time
Won't drown myself again
Can't let you in
Hard to let you go, I feel incapable
Of loving the way you deserve
Things I failed to say
Give me up for a taste of
All the ways I've been hurt
Oh, you're everything I thought I couldn't live without
Worries from my past are flowing over time
After time, after time, after time
Won't drown myself again
Can't let you in
Can't let you in
Every time after time, after time, after time
Won't drown myself again
Can't let you in
Can't let

Утонуть

Перестань принимать разговоры за нечто большее,
Излей свою душу на мою подушку.
Сердце будет сходить с ума от переосмысления,
Я грызу ногти, прежде чем поцеловать тебя спящую.
Трудно отпустить тебя, я чувствую себя неспособным
Любить тебя так, как ты заслуживаешь.
Вещи, которые я не смог сказать,
Отказываюсь от тебя ради глотка
Всей той боли, что я испытал.
Ты — всё, без чего я думал, что не смогу жить,
Тревоги из моего прошлого накатывают снова и снова,
Снова и снова, снова и снова.
Я не утону в этом снова,
Не могу пустить тебя.
Пытался найти яркие краски,
Зарисовать тени другой жизни.
Пью вино в своем доме боли, да,
Я знаю, что любовь — проигрышная игра,
У меня просто нет сил играть.
Ты — всё, без чего я думал, что не смогу жить,
Тревоги из моего прошлого накатывают снова и снова,
Снова и снова, снова и снова.
Я не утону в этом снова,
Не могу пустить тебя.
Не могу пустить тебя.
Каждый раз, снова и снова, снова и снова,
Я не утону в этом снова,
Не могу пустить тебя.
Трудно отпустить тебя, я чувствую себя неспособным
Любить тебя так, как ты заслуживаешь.
Вещи, которые я не смог сказать,
Отказываюсь от тебя ради глотка
Всей той боли, что я испытал.
Ты — всё, без чего я думал, что не смогу жить,
Тревоги из моего прошлого накатывают снова и снова,
Снова и снова, снова и снова.
Я не утону в этом снова,
Не могу пустить тебя.
Не могу пустить тебя.
Каждый раз, снова и снова, снова и снова,
Я не утону в этом снова,
Не могу пустить тебя.
Не могу пустить.