Paroles et traduction Tyler Carter - Side To Side

Side To Side

September breeze you are a fire
And I am a tree.
I just wanna leave but I'm feeling your steeze
Of burning me up so passionately
Tension between us is just getting stronger
The flames getting hotter
The sex lasting longer.
And I'm not one to speak with poetry,
But your body's an ocean,
The waves are closing in on me.
Side to Side,
We're holding on for our dear lives,
We're going down,
And we just can't decide who goes on top,
Well that's the beauty of life
(Beauty of life)
Side to side,
Let me kiss your skin,
And let this music cry.
Listen to my voice send shivers down your spine
(Send shivers down your spine)
Baby girl just rock me all night,
And love me from side to side.
What I love, love, love, love about you girl,
Is you just wanted to be my girl,
Never had another care in the world.
You're never begging for diamonds or pearls,
Damn I love your smile and your hair when it curls
(Damn I love your smile and your hair when it curls)
All I wanna do is take your picture,
No makeup on go hiding your face.
Take you to the bed start hugging and kissing,
Stars light up in your eyes.
Don't need no space,
There's no gravity between us
As we take off
Like Chris Brown coming wall to wall.
Side to side we'll break them all.
Side to side,
We're holding on for our dear lives.
We're going down,
And we just can't decide who goes on top,
Well that's the beauty of life
(Beauty of life)
Side to side,
Let me kiss your skin,
And let this music cry.
Listen to my voice send shivers down your spine
(Send shivers down your spine)
Baby girl just rock me all night,
And love me form side to side.
This is getting rougher by the minute,
I'm not sure where to go from here.
Side to side
Side to side
Side to side
I can feel the temperature rising,
(Side to Side)
Pulling my hair, biting my neck
(Side to side)
Do what you gotta do
(Side to side)
Lets go!
Side to side!
Side to side,
We're holding on for our dear lives.
We're going down and we just can't decide,
Who goes on top,
Well that's the beauty of life
(Who goes on top)
Side to side,
Let me kiss your skin and neck,
And let this music cry.
Listen to my voice send shivers down your spine
(Send shivers down your spine)
Bite me, pull my hair,
All you gotta do is love me from side to side.

Бок о Бок

Сентябрьский бриз, ты словно огонь,
А я — дерево.
Хочу уйти, но чувствую твой стиль,
Как страстно сжигаешь меня.
Напряжение между нами лишь крепчает,
Пламя становится жарче,
Секс длится дольше.
Я не мастер говорить стихами,
Но твое тело — океан,
Волны накрывают меня.
Бок о бок,
Мы держимся изо всех сил,
Мы тонем,
И никак не решим, кто сверху,
В этом вся прелесть жизни
(Прелесть жизни)
Бок о бок,
Позволь мне целовать твою кожу,
И пусть эта музыка плачет.
Слушай, как мой голос посылает дрожь по твоему позвоночнику
(Посылает дрожь по твоему позвоночнику)
Малышка, качай меня всю ночь,
И люби меня бок о бок.
Что я люблю, люблю, люблю, люблю в тебе, девочка,
Так это то, что ты просто хотела быть моей,
Ни о чем другом не заботясь в этом мире.
Ты никогда не просишь бриллиантов или жемчуга,
Черт, я люблю твою улыбку и твои волосы, когда они вьются
(Черт, я люблю твою улыбку и твои волосы, когда они вьются)
Все, что я хочу, — это сфотографировать тебя,
Без макияжа, скрывающего твое лицо.
Отвести тебя в постель, начать обнимать и целовать,
Звезды загораются в твоих глазах.
Не нужно никакого пространства,
Между нами нет гравитации,
Когда мы взлетаем,
Как Крис Браун, стена к стене.
Бок о бок мы сломаем их всех.
Бок о бок,
Мы держимся изо всех сил.
Мы тонем,
И никак не решим, кто сверху,
В этом вся прелесть жизни
(Прелесть жизни)
Бок о бок,
Позволь мне целовать твою кожу,
И пусть эта музыка плачет.
Слушай, как мой голос посылает дрожь по твоему позвоночнику
(Посылает дрожь по твоему позвоночнику)
Малышка, качай меня всю ночь,
И люби меня бок о бок.
Это становится все жестче с каждой минутой,
Я не уверен, куда двигаться дальше.
Бок о бок
Бок о бок
Бок о бок
Я чувствую, как растет температура,
(Бок о бок)
Ты тянешь меня за волосы, кусаешь за шею
(Бок о бок)
Делай, что должна
(Бок о бок)
Поехали!
Бок о бок!
Бок о бок,
Мы держимся изо всех сил.
Мы тонем, и никак не можем решить,
Кто сверху,
В этом вся прелесть жизни
(Кто сверху)
Бок о бок,
Позволь мне целовать твою кожу и шею,
И пусть эта музыка плачет.
Слушай, как мой голос посылает дрожь по твоему позвоночнику
(Посылает дрожь по твоему позвоночнику)
Кусай меня, тяни за волосы,
Все, что тебе нужно делать, — это любить меня бок о бок.