Paroles et traduction Tyler Childers - Coming Down

Coming Down

Don't you wish you could go back sometimes
Don't you wish that you could go back home
Tryin' to remember just where it was
Remember you ain't alone
Remember you ain't alone

Every day is another pointless job
And every night's another lonesome song
Tryin' to remember when your bed wasn't leather
And you were the one singing along
Lord, where did we go wrong?

Now the sky is comin' down
Can't you see the stars fallin'
Have yourself another round
'til you can't hear the darkness callin'
'til you can't hear the darkness call you

There was a good man in the makin' once
In the light of yesterday
Tryin' to remember just who he was
Tryin' like hell to recall his name
Well it used to be my name

Now the sky is comin' down
Can't you see the stars fallin'
Have yourself another round
'til you can't hear the darkness calling
'til you can't hear the darkness call you

(Thank you)

Падение

Не хочешь ли ты вернуться назад иногда?
Не хочешь ли ты вернуться домой?
Пытаюсь вспомнить, где это было,
Помни, ты не одна,
Помни, ты не одна.

Каждый день — очередная бессмысленная работа,
А каждая ночь — очередная песня одиночества.
Пытаюсь вспомнить, когда твоя кровать не была кожаной,
И ты была той, кто подпевал.
Господи, где же мы ошиблись?

Теперь небо падает вниз,
Разве ты не видишь, как падают звезды?
Выпей еще одну рюмку,
Пока не перестанешь слышать зов тьмы,
Пока не перестанешь слышать, как тьма зовет тебя.

Когда-то был хороший человек в процессе становления,
В свете вчерашнего дня.
Пытаюсь вспомнить, кем он был,
Изо всех сил пытаюсь вспомнить его имя.
Что ж, раньше это было мое имя.

Теперь небо падает вниз,
Разве ты не видишь, как падают звезды?
Выпей еще одну рюмку,
Пока не перестанешь слышать зов тьмы,
Пока не перестанешь слышать, как тьма зовет тебя.

(Спасибо)