Paroles et traduction Tyler Gallagher - Escape

Escape

I will escape
You know I had to throw it all away
So imma cut the rope that is wrapped around my body
Cause I can't take the pain anymore

I will escape
You know I had to throw it all away
So imma cut the rope that is wrapped around my body
Cause I can't take the pain anymore
Never ashamed
And what I meant to tell you I will say
So imma make her love me and if she doesn't love me
Then imma take her far away and maybe she can escape too

I do what I want to
Cause if I didn't you don't know what I would be going through
I'm done with you
It's time to make my debut
While all you fuckers lie around without a life to pursue
You can't ever, ever tell me that I've changed who I am
Cause I will never understand how I can be someone else
I know that everything will all go according to plan
But I lost the damn time and now I'm feeling unwell
I drive around all fucking night so life will move faster
They tell me that I have it great I try to stay humble
I do that shit, I do what's right without an award
So for now I'll just stay whipping in my Honda Accord

I do what I want to
Cause if I didn't you don't know what I would be going through
I can't help but try
And if you get in my way, I won't think twice at goodbye

I will escape
You know I had to throw it all away
So imma cut the rope that is wrapped around my body
Cause I won't take the pain anymore
Never ashamed
And what I meant to tell you I will say
So imma make her love me and if she doesn't love me
Then imma take her far away and maybe she can escape too

Побег

Я сбегу.
Ты же знаешь, мне пришлось бросить всё.
Так что я перережу веревку, которая обвивает мое тело,
Потому что я больше не могу терпеть эту боль.

Я сбегу.
Ты же знаешь, мне пришлось бросить всё.
Так что я перережу веревку, которая обвивает мое тело,
Потому что я больше не могу терпеть эту боль.
Мне не стыдно.
И то, что я хотел тебе сказать, я скажу.
Я заставлю её полюбить меня, а если она не полюбит,
То я увезу её далеко, и, может быть, она тоже сможет сбежать.

Я делаю то, что хочу,
Потому что, если бы я этого не сделал, ты бы не знала, через что мне приходится проходить.
С меня хватит.
Пора заявить о себе,
Пока вы все, придурки, валяетесь без цели в жизни.
Ты никогда, никогда не сможешь сказать мне, что я изменился,
Потому что я никогда не пойму, как я могу быть кем-то другим.
Я знаю, что всё пойдет по плану,
Но я потерял кучу времени и теперь чувствую себя хреново.
Я мотаюсь всю ночь, чтобы жизнь шла быстрее.
Мне говорят, что у меня всё прекрасно, я стараюсь оставаться скромным.
Я делаю свое дело, делаю то, что правильно, не ради наград.
Так что пока я продолжу гонять на своей Хонде Аккорд.

Я делаю то, что хочу,
Потому что, если бы я этого не сделал, ты бы не знала, через что мне приходится проходить.
Я не могу не пытаться.
И если ты встанешь у меня на пути, я не буду думать дважды, прощаясь.

Я сбегу.
Ты же знаешь, мне пришлось бросить всё.
Так что я перережу веревку, которая обвивает мое тело,
Потому что я больше не буду терпеть эту боль.
Мне не стыдно.
И то, что я хотел тебе сказать, я скажу.
Я заставлю её полюбить меня, а если она не полюбит,
То я увезу её далеко, и, может быть, она тоже сможет сбежать.