Paroles et traduction Tyler Hubbard - Leave Me Alone

Leave Me Alone

Another night, another bar
I pick up this guitar
And I just play my heart out like it's you that's in these arms
And I ain't ever lonely
'Cause you're always around
Even when you're back home, baby, you're in every town

I hear you on the highway, every song that I play
It's like you're right beside me singin' along
When you ain't here to kiss me
I sip on some whiskey
Swear it's like you're with me pourin' it on

Thank God you're never leavin'
'Cause wide awake or dreamin'
I can feel you even when I gotta be gone
I love the way your love won't leave me
Love won't leave me
Your love won't leave me alone

Yeah, I go out with the guys
Shut down a Friday night
But baby, I can't ever get your body off my mind
And they can't help but notice that I keep driftin' off
I can't even focus, girl, and it's all your fault

I hear you on the highway, every song that I play
It's like you're right beside me singin' along
When you ain't here to kiss me
I sip on some whiskey
Swear it's like you're with me pourin' it on

Thank God you're never leavin'
'Cause wide awake or dreamin'
I can feel you even when I gotta be gone
I love the way your love won't leave me
Love won't leave me
Your love won't leave me alone

Won't leave me alone
Won't leave me alone

I love how your love won't leave me
Love won't leave me
Your love won't leave me alone
I love how your love won't leave me
Love won't leave me
Your love won't leave me alone

I hear you on the highway, every song that I play
It's like you're right beside me singin' along
When you ain't here to kiss me
I sip on some whiskey
Swear it's like you're with me pourin' it on

Thank God you're never leavin'
'Cause wide awake or dreamin'
I can feel you even when I gotta be gone
I love the way your love won't leave me
Love won't leave me
Your love won't leave me alone

Won't leave me alone
Won't leave me alone
Whoa, won't leave me alone

Оставь Меня В Покое

Ещё одна ночь, ещё один бар
Я беру в руки гитару
И играю от всего сердца, словно ты сейчас в моих объятьях
И я никогда не одинок
Ведь ты всегда рядом
Даже когда ты дома, детка, ты в каждом городе со мной

Я слышу тебя на шоссе, в каждой песне, что играю
Словно ты прямо здесь, рядом, подпеваешь мне
Когда тебя нет, чтобы поцеловать меня
Я делаю глоток виски
Клянусь, будто ты со мной, подливаешь мне ещё

Слава богу, ты никогда не уходишь
Ведь наяву или во сне
Я чувствую тебя, даже когда мне приходится уезжать
Мне нравится, как твоя любовь не отпускает меня
Любовь не отпускает меня
Твоя любовь не оставит меня в покое

Да, я тусуюсь с парнями
Отрываюсь в пятницу вечером
Но, детка, я не могу выбросить твоё тело из головы
И они не могут не заметить, что я постоянно витаю в облаках
Я даже не могу сосредоточиться, девочка, и всё это твоя вина

Я слышу тебя на шоссе, в каждой песне, что играю
Словно ты прямо здесь, рядом, подпеваешь мне
Когда тебя нет, чтобы поцеловать меня
Я делаю глоток виски
Клянусь, будто ты со мной, подливаешь мне ещё

Слава богу, ты никогда не уходишь
Ведь наяву или во сне
Я чувствую тебя, даже когда мне приходится уезжать
Мне нравится, как твоя любовь не отпускает меня
Любовь не отпускает меня
Твоя любовь не оставит меня в покое

Не оставит меня в покое
Не оставит меня в покое

Мне нравится, как твоя любовь не отпускает меня
Любовь не отпускает меня
Твоя любовь не оставит меня в покое
Мне нравится, как твоя любовь не отпускает меня
Любовь не отпускает меня
Твоя любовь не оставит меня в покое

Я слышу тебя на шоссе, в каждой песне, что играю
Словно ты прямо здесь, рядом, подпеваешь мне
Когда тебя нет, чтобы поцеловать меня
Я делаю глоток виски
Клянусь, будто ты со мной, подливаешь мне ещё

Слава богу, ты никогда не уходишь
Ведь наяву или во сне
Я чувствую тебя, даже когда мне приходится уезжать
Мне нравится, как твоя любовь не отпускает меня
Любовь не отпускает меня
Твоя любовь не оставит меня в покое

Не оставит меня в покое
Не оставит меня в покое
О, не оставит меня в покое